2013-01-18 | 이재유

Cosmo & Company加速业务重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS旁系集团Cosmo集团旗下控股公司Cosmo & Company18日表示,目前正针对旗下公司推进业务重整,在此基础上,公司经营实质将得到充实,财务健全性今年也将大幅改善。

Cosmo & Company拥有上市公司Cosmochemicalco、Cosmo Advanced Materials & Technology,以及非上市公司Cosmo精密化学、Cosmo产业、Cosmo江苏、Cosmo越南、Cosmo E&C、Jung San E&T、Cosmo、Cosmo L&S、Maruman Korea等多家旗下公司。该公司业务涵盖化学材料、零部件设备、建设工程、贸易流通等领域,同时作为先进经营手法的一环,在海外设立控股公司加速海外业务拓展,取得了掌握Maruman Japan(JASDAQ上市)经营权等可见成果。

尤其近期动作不同以往。因为公司整合集团内部重复的业务部分,在创造各业务之间协同效应的同时,着手提升财务健全性。

Cosmo & Company相关人士表示:“近来以实现财务结构健全化为目的的业务结构重组正成为企业的核心战略,我们同样为实现财务健全化,首先将大部分短期借款转换为长期借款,强化了流动性保障”,“今年将是通过取舍与集中谋求变化、放缓业务扩张带来的增长速度的一年。”

主要内容是通过资产出售等确保财务健全性,并甄别业务领域优劣,通过整合裁并实现协同效应最大化和组织精简化。

1月7日信息披露的休闲运动业务营业转让同样是业务重组的一个环节,目的在于通过同一品牌的整合与多元化提升销售额,通过业务整合运营实现效率最大化。此外,1月9日信息披露的对Cosmo L&S为强化休闲运动业务而实施的债转股,目的在于财务结构健全化。另外,去年12月20日信息披露的Cosmo E&C债转股为确保财务健全性和提升销售额奠定了基础,与此同时,1月2日信息披露的与Jung San E&T的合并则出于相关业务协同效应最大化和组织精简化的考虑。

Cosmo & Company的业务重组预计今后将按内部计划持续推进。Cosmo & Company高层人士表示:“业务重组完成后,所有旗下公司都将实现盈利结构,关联公司之间的借贷交易也将大幅减少,财务健全性将得到很大改善”,“请关注Cosmo集团为实现集团‘愿景2020’销售额5万亿韩元、营业利润5000亿韩元目标而展开的正式行动。”

阅读韩文原文