2013-01-17 | 이종배

巨足巨耳、完全燃烧是人生的一部分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"巨足巨耳与完全燃烧是人生的一部分。"

三星集团SDI社长朴相镇(见照片)坦率直白的经营理念表述引发关注。

据三星集团SDI 17日消息,朴社长近日通过公司内部媒体的采访表示:"巨足巨耳、完全燃烧以及对人的理解,是我入职以来一直坚守至今的理念。"他公开了自己从1977年进入Samsung Electronics、到2010年升任三星集团SDI社长的秘诀。

巨足巨耳意为多多经历、倾听他人的话。这是他自己提出的指标。对此朴社长表示:"从入职到升任SDI社长,我见过无数人,那些相遇对我而言都是老师,也都是宝贵的经验","现在我也在努力多看多听","(巨足巨耳)正是从这样的经验中诞生的。"意为与众多人的相遇和讨论会培养洞察力与判断力,最终汇聚成经验与阅历。

完全燃烧意味着每一天都把能量彻底燃烧。但朴社长的完全燃烧与他人不同。他说:"我一次也没有只为目标而工作","取而代之,我每天都在思考做什么、怎么做才能做好,这样度过每一天,能量完全燃烧,没有后悔,结果也很好。"实际上,朴社长在三星集团内部也被视为工作最有热情的首席执行官(CEO)之一。

兼具倾听与热情的他,还提出对人的理解作为另一条经营理念。朴社长强调:"事业也是人做的事,没有什么比对人的理解更重要。"他接着补充说:"为此,必须具备人文素养并进行深入的历史学习。"

他建议:"使人能够深刻理解他人的人文素养是必不可少的","梦想成为经营者的人,不应忘记这一点。"

朴社长表示,三星集团SDI将以小型二次电池全球第一为基础,主导电动汽车电池开发等下一代绿色能源时代。

阅读韩文原文