2013-01-17

突然…接管委突发言论引发“恐慌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料照片=与上述报道无关

突然……交接委突发言论引发“恐慌” 半天即改口……交接委称“朝鲜黑客攻击是误解……不清楚是否发生”

资料照片=与上述报道无关

总统职务交接委员会17日在首尔三清洞金融研修院主楼记者室表示,就当天上午发布的“发现黑客攻击痕迹,且似为朝鲜所为”一事,“是在传达过程中内容出现了错误”。

交接委发言人尹昶重在吹风会上表示,“在传达内容的过程中确实存在部分误解”,对于“是否意味着没有黑客攻击痕迹”的提问,他说“请理解为,容易受到黑客攻击尝试等侵袭是事实”。

尹发言人解释称,“安保当局此前向交接委行政室提出请求,由于交接委记者室易受外部黑客攻击尝试,为加强安保,希望叮嘱记者们使用杀毒软件并经常更换个人密码”。

行政室长林钟勋也在吹风会上表示,“我能说的是,站在交接委的立场上,无论是行政室还是交接委,都无法知晓记者室是否遭到黑客攻击”,“这只有安保当局才清楚”。

因此,记者室是否确实遭到黑客攻击、若遭攻击是否为朝鲜所为均未得到确认,争议预计将进一步扩大。

/在线新闻部

阅读韩文原文