2013-01-17 | 김광수

Tongyang经营改善工作进展顺利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

着手出售子公司及资产的东洋集团,经营改善工作正顺利推进。

东洋集团17日表示,已选定高盛与东洋证券为Tongyang家电部门(东洋Magic)出售的主承销商,并出售Tongyang持有的非核心资产,筹得345亿韩元资金。

Tongyang集团相关人士解释称:“按照到今年上半年实施经营改善、并在年底前将业务结构重组为水泥、火力发电、金融的‘高强度经营改善及业务重组路线图’,各项工作正顺利推进。”

东洋集团表示,东洋Magic的出售方针公布后,不仅韩国国内、海外企业也表现出浓厚兴趣,因此选定高盛为海外主承销商。Tongyang集团相关人士期待地表示:“高盛拥有强大的全球网络,并且最了解东洋Magic未来的成长性和品牌等企业价值”,“在高盛的参与下,将以最有利的价格和条件完成出售。”

Tongyang还以345亿韩元出售了位于釜山广域市的冷冻仓库。这与TONGYANG Cement去年12月末以350亿韩元出售所持9艘船舶同属非核心资产出售及资产流动化的成果。

Tongyang集团相关人士强调:“建材、家电、纤维等业务部门的出售以及非核心资产的出售正按目标顺利推进。”

阅读韩文原文