2013-01-17 | 이재용

44%家庭主妇“今年春节开支将减少”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名家庭主妇中有4人今年春节的消费将比去年减少。

用于祭祀桌费用、礼品及红包的支出总额平均约为65万韩元。

大韩商工会议所17日表示,针对全国350名主妇进行的春节消费计划调查结果显示,回答今年支出规模"比去年减少"的比例为44.3%。回答"与去年相仿"和"将扩大"的比例分别为44.9%和10.8%。

关于本次春节的体感经济,回答"比去年恶化"的比例达71.2%,高于"与上年相仿"(23.7%)和"有所改善"(5.1%)的回答。

表示将减少春节消费的主妇中,最多的理由是物价上涨(41.9%),其后依次为实际收入减少(21.9%)、家庭负债负担(20.6%)、经济不稳持续(12.3%)等。

最先削减的支出项目是礼品及零用钱(60.6%),其后为祭祀桌费用(22.6%)、休闲费用(16.8%)。

有春节送礼计划的主妇(72.3%)平均预算为34万1000韩元,偏好的礼品价格带主要为5万韩元以下的低价商品。表示会准备祭祀桌的主妇(42.3%)计划平均支出30万9000韩元。

祭祀用品的采购场所中,回答大型超市的最多(48.6%),但表示将利用传统市场的回答也达到44.6%。

阅读韩文原文