2013-01-17

“接管委员会记者室内部发现朝方网络黑客攻击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

遭到朝鲜无声的可怕攻击 “接管委记者室内部发现朝鲜方面网络黑客攻击” 在线新闻部

资料图=与上述报道无关

资料图=与上述报道无关

总统职务接管委员会17日表示,设在首尔三清洞金融研修院主楼的接管委记者室互联网服务器被发现遭到朝鲜方面的黑客攻击尝试。

接管委一名相关人士当天在联合记者会场的非正式吹风会上表示:“情报当局对接管委进行整体安全检查的结果,发现记者室方面存在朝鲜方面尝试黑客攻击或已被入侵的情况。”

据悉,设有接管委办公室的金融研修院别馆方面未被入侵。该人士称“只有记者室方面如此”。据悉,接管委委员、专门委员、实务委员使用的互联网因内网与外网分离,黑客攻击并不容易。

据接管委方面表示,因朝鲜的黑客攻击,记者室内使用互联网的部分电脑受到损害。但损害的具体内容和程度未被准确公开。该人士表示:“今天上午(相关内容)通报到发言人媒体支援室方面”,并叮嘱称“为防止进一步受损,最好经常更改密码并对电脑进行杀毒检查”。

他未说明认定为黑客攻击的依据,并转述称“今天下午负责相关人士将前来就准确内容进行吹风”。

警方称“去年6月Joongang Ilbo遭黑客攻击是朝鲜所为”

警方认定,去年6月发生的Joongang Ilbo黑客攻击事件为朝鲜所为。分析认为,黑客攻击开始的时间与朝鲜公开宣称将对韩国部分媒体展开“特别行动”的时点一致,因此极有可能是有意的网络恐怖袭击。

Korean National Police Agency网络恐怖应对中心16日表示,对去年6月9日发生的Joongang Ilbo黑客攻击事件进行调查的结果,确认网络攻击的源头为朝鲜。朝鲜对韩国网站实施网络恐怖袭击而被查获,此前有2009年7·7 DDoS攻击、2011年3·4 DDoS攻击、同年韩国农协计算机网络黑客攻击和高丽大学电子邮件恶意代码传播事件等,本次为第5次。

去年6月的网络攻击导致访问Joongang Ilbo新闻网站(www.joongang.co.kr)时,出现掩口而笑的猫照片和排列着绿色代码的画面,报纸制作系统的数据也被删除,Joongang Ilbo的报纸制作因此受阻。画面上出现了“Hacked by IsOne”的信息。

警方分析了Joongang Ilbo报纸制作系统和安全系统的访问记录、恶意代码、攻击所用的2台韩国国内中转服务器以及分散在10多个国家的17台中转服务器等,认定网络恐怖攻击的源头为朝鲜。

警方确认,通过朝鲜递信省下属通信公司朝鲜递信公司从中国公司租用的IP段,有名为“IsOne”的电脑进行了接入。攻击当时该域名下运营着朝鲜网站。

警方还提出,此前3·4 DDoS攻击及韩国农协计算机网络黑客攻击事件中使用的1台海外中转服务器同样被用于本次事件,这也是认定当时被分析为攻击主体的朝鲜实施了本次犯罪的依据。警方解释,在全世界约40亿个IP地址中,某一个IP偶然同时被用作3起不同事件攻击中转地的可能性近乎为零。

警方还确认,7·7 DDoS攻击和高丽大学电子邮件恶意代码传播事件中使用的恶意代码与本次攻击所用代码相同(16位解密密钥值也相同)。

通过朝鲜递信省IP集中接入Joongang Ilbo网站的起始时点为去年4月21日,与朝鲜举行大规模谴责韩国集会并称将对部分媒体等展开特别行动的时期一致。经过2个月准备过程的黑客于攻击前两天的6月7日入侵Joongang Ilbo管理员电脑,并在9日集中删除系统。

Korean National Police Agency相关人士表示:“综合多种情况看,我们更倾向于认为这是有意的攻击。”

阅读韩文原文