2013-01-17 | 김정곤

三星集团在设计专利诉讼中战胜苹果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics在荷兰进行中的外观设计专利诉讼中战胜苹果。这是两家公司在全球9个国家、50多起诉讼中今年首次出现的判决。

据荷兰当地媒体《电讯报》16日(当地时间)报道,海牙法院就Samsung Electronics针对苹果提起的Galaxy Tab 10.1等平板电脑未侵害iPad外观设计专利的确认之诉作出原告胜诉判决。Samsung Electronics于2011年针对苹果以Galaxy Tab 10.1、Galaxy Tab 7.7、Galaxy Tab 8.9等平板电脑产品抄袭iPad外观设计为由提起的诉讼,提出了未侵害外观设计专利的确认之诉。

Samsung Electronics一位相关人士表示:"三星集团一直尊重其他公司的知识产权,而苹果却以一般性的设计属性提出无理主张","三星集团反对无益于消费者乃至行业发展的行为,欢迎法院作出确认这一主张的判决"。

另一方面,三星集团与苹果在美国进行的专利诉讼中达成一致,不将今后推出的新产品列入诉讼对象。据专利专业博客FOSS Patents报道,三星集团与苹果已向美国加利福尼亚北区联邦地方法院提交协议文本,内容为"决定不再将新产品追加至第二起实体诉讼的对象中"。

该诉讼始于去年2月苹果针对Samsung Electronics提起的用户界面(UI)专利侵权诉讼,Samsung Electronics两个月后以苹果侵害其8项商用专利为由提起反诉。诉讼对象涵盖了iPhone 5、iPad mini、Galaxy S3、Galaxy Note 10.1等两家公司推出的大部分信息技术(IT)设备。Samsung Electronics相关人士解释称:"追加诉讼对象产品时,两家公司需事先协调","这是为使诉讼顺利进行而按程序完成的事项"。

阅读韩文原文