2013-01-16 | 서일범

上月住宅交易突破10万件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年12月住宅交易量激增,突破10万件。

这并非因房地产景气回复而使交易增加,而是由于本月起取得税减免优惠将终止的“税收悬崖”不安感,使得去年底公寓待购者在最后阶段集中入市。

国土海洋部16日表示,去年12月全国住宅买卖交易量为10万8482件,环比增长50.6%。

从12月各地区住宅交易量增幅看,首尔整体环比增长37.7%,其中江南三区增幅高达55.6%,明显偏高。按住宅类型看走势亦有分化,12月全国公寓交易量同比增长5.6%,达8万1200件,而独栋、多户住宅反而减少13.3%,仅为1万1600件。多世代、联排住宅交易量同期减少0.2%,为1万5600件。12月住宅实际成交价格整体呈小幅走弱态势。

受房地产市场低迷影响,去年全年住宅交易量也较上年减少25.1%,仅为73万5414件。同期各地区住宅交易量降幅为:首都圈27.1%,地方23.8%。

阅读韩文原文