《悲惨世界》引发高度关注。电影《悲惨世界》吸引约500万观众,人气高涨,原著维克多·雨果的小说《悲惨世界》也登上畅销书榜。金妍儿也以《悲惨世界》音乐为背景,在4分钟内浓缩展现了那份感动。
回到电影上。坦白说,个人并未从这部电影获得很大感动。这可能源于先体验过音乐剧和小说所形成的期待视野,也因为感觉像是把音乐剧原样搬上银幕,以及觉得只是把原著简单地装饰得不错而已。
遗憾的是没有令人难忘的本土作品
尽管如此,从观众的呼吸声中仍能感受到各种各样的想法。有人忠实追随故事脉络而流泪,有人代入时代背景感到悲壮而受到感动,也有人因不习惯音乐剧而中途离场——这部电影传递了许多故事。
由音乐剧制作人卡梅隆·麦金托什参与制作的这部电影,在搬上银幕时试图更细致地贴近观众。在重要的音乐剧曲目中通过特写将感动最大化,正如安妮·海瑟薇(饰芳汀)演唱的《I dreamed dream》所展现的那样,痛苦与希望透过她凄然的声音和面容如实呈现,牢牢抓住了观众。相比用身体歌唱的音乐剧,这种电影手法成为该片被称为最感人场面的基础。此外,通过同期录音生动传递那份感动,成为与观众共同呼吸的纽带。
看着《悲惨世界》的种种现象,不禁要问:我们为什么没有这样的音乐剧或音乐剧电影?正如当前上演的音乐剧《歌剧魅影》全场售罄、累计观众突破100万人次的事例,原版及授权音乐剧层出不穷,但令人遗憾的是,原创音乐剧中是否有令人难忘的作品。
毕竟由于资本等问题,音乐剧要作为文化产业重生、韩国音乐剧要真正立足仍有局限。尽管如此,仍有几点问题需要指出。首先是音乐剧中最重要的音乐。成功的音乐剧应让人在落幕回家的路上哼唱其中一首曲子。像《猫》的《Memory》、《悲惨世界》的《你听到人民的歌声了吗》那样,强烈而又承载主题、在整部剧中反复变奏从而深入人心的音乐,我们是否拥有过,这是值得反省的部分。
需要开发强烈的音乐与多样的题材
第二,韩国音乐剧偏重浪漫题材,呈现出停留于轻题材的局限。虽是简单的故事,但缺乏能与观众日常生活重叠的叙事,因而没有作品被大众广为谈论,这一点令人遗憾。
今年也有许多原创音乐剧在筹备中。以金光石歌曲为主题动机的《那些日子》、讲述女性国剧代表人物林春莺的《明星春莺(暂定名)》、曾以电视剧大受欢迎的《拥抱太阳的月亮》,以及被称为韩国音乐剧开端的《悄悄地来吧》等。期待它们将如何愉悦我们的眼、耳和口。






