2013-01-16 | 장현일 기자 김영동 기자 박영래 기자 이현종 기자 이현종 기자 박영래 기자 장현일 기자 윤종열 기자 황상욱 기자

[全国巡览] 仁川九月安乐窝地区幼儿园用地等供应 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川九月安乐窝地区供应幼儿园用地等

仁川都市公社16日表示,计划供应九月安乐窝住宅地区内的幼儿园、宗教设施及区块型独栋住宅用地等共3块土地(5826平方米)。

供应对象土地为幼儿园用地1块(545平方米)、宗教设施用地1块(1166平方米)和区块型独栋住宅用地1块(4115平方米)。幼儿园和宗教设施用地建筑覆盖率为60%、容积率为250%,最高可建至5层。区块型独栋住宅用地建筑覆盖率为50%、容积率为120%,可建3层以下的集体住宅或城镇型独栋住宅13户。

/仁川=张贤一记者

蔚山商工会议所招募中小企业知识产权创造支援企业

蔚山商工会议所自21日至下月15日招募“2013年度中小企业知识产权创造支援项目”的受支援企业。

支援领域包括与中小企业知识产权的创造、保护、运用相关的先行技术调查和国内外申请费用支援、专利战略制定、模拟制作、品牌开发、设计开发等。将经专业顾问咨询后,按企业实施定制化支援。申请资格为位于蔚山地区的中小及创业企业和个人,可通过蔚山知识产权中心网站(www.ripc.org/ulsan)受理申请。

/蔚山=金英东记者

全南发行春节礼品用农水产特产宣传册

全罗南道在春节前发行了可一览礼品用农水产特产的宣传册,并展开大规模促销活动。

题为“环保全南生命食品农水产特产优秀品牌”的宣传册中收录了道内400余家企业生产的1000余种优秀农水产特产。

将全南道共同品牌“南道米香”与道知事品质认证、全南大米十佳、农林食品部指定传统食品、有机加工食品按品目分类,组成定制化礼品套装,方便消费者轻松选择。

全南道计划将此次发行的册子向首都圈的大企业和由乡友经营的主要企业、媒体、金融机构、中央部门等各级政府机关发放4000册,以提高购买力。同时计划向2000余家大企业等集中发放,全力促成企业团体采购。

/务安=朴永来记者

庆北漆谷郡今年投入597亿韩元用于农村开发项目

庆北漆谷郡16日宣布,为通过地区发展增进居民便利,将向邑、面地区投入总项目费597亿韩元,推进11项农村开发项目。该项目是为提高农村地区居民生活质量和激活共同体,通过整治生活环境、改善景观、扩充收入基础来强化地区能力的参与型地区开发项目,今年投入110亿韩元。此次指定的整治项目地区为倭馆邑、东明面和若木面。将首先启动传统市场整治、道路开设、福利设施及停车场扩充等工程。

/漆谷=李贤钟记者

金泉市污水处理厂太阳能发电站建设签约

庆北金泉市16日表示,已与专业建设公司Hanaro阳光发电站、TSK Water签署协议,将在污水终端处理厂建设2.5MWh规模的太阳能发电站。

金泉污水处理厂在13万余平方米的用地上每天处理6万吨污水和2万吨废水。此次实施的太阳能发电设施将在处理厂内现有构筑物上安装组件,自今年下半年起发电,所需项目费71亿韩元全部由上述公司投资,并拥有15年运营权。根据污水处理厂能源自立化基本规划,金泉市将在今年内实现原定2030年达成的50%目标率。

/金泉=李贤钟记者

承办体育赛事带来980亿韩元带动效应

全罗南道16日表示,去年在22个市郡共举办495项体育大赛,由此带来的经济带动效应达982亿韩元。

累计参与人数达136.9万余人,按项目来看,足球以53项赛事居首,其后依次为羽毛球(34)、门球(32)、网球(30)、排球(30)、高尔夫(29)。

赛期在3天以下的有422项,占整体的85%,超过一周的长期赛事也有38项。按举办时期看,11月82项、10月59项、4月51项,显示体育赛事传统上仍偏好秋季和春季。

/务安=朴永来记者

仁川北城洞推进建设仁川登陆作战纪念公园

仁川市16日表示,将在中区北城洞1街山2-10号一带船闸亲水空间一带的2万5929平方米(公有水面填埋1万9800平方米、陆地部分6047平方米)推进建设仁川登陆作战纪念公园。

该公园紧邻大海,将建成亲水空间,并有望与附近的月尾公园、月尾岛文化街等形成旅游与休闲的协同效应。考虑到项目用地属国土海洋部管辖以及该公园的历史意义,市政府推进争取国家财政支援进行建设的方案。

计划通过获取政府追加更正预算来筹措用地填埋费用和公园建设费用等项目经费。项目费合计国费与市费约estimated 300亿韩元。市政府计划在预算落实后进行设计和发包,今年内动工,明年内竣工。

/仁川=张贤一记者

农村振兴厅开展上门式返乡返农现场咨询

农村振兴厅返乡返农综合中心16日表示,为提高务农定居率,将面向困难最多的返乡返农实践2年以内的新手农业人,开展“上门式返乡返农现场咨询”。

该中心此前主要提供以返乡返农咨询为中心的支援,今年起为支援迁往农村的新手农业人稳定定居,正计划开展上门式务农现场咨询。

希望获得现场咨询的新手农业人可通过电话(1544-8572)或书面方式向返乡返农综合中心申请。

返乡返农综合中心于去年3月开设,10个月间共提供1万9911件返乡咨询。调查显示,接受咨询的城市居民中11%已实践返乡返农,70%正在准备。

/水原=尹钟烈记者

庆南南海岸生蚝迎来美国FDA卫生检查

庆南道16日表示,美国食品药品监督管理局(FDA)为决定是否恢复统营等南海岸生蚝出口,已对指定海域展开卫生检查。

美国FDA实地调查团自15日至18日,将以指定海域及邻近陆上地区为中心,对是否有污染源流入等管理情况进行综合检查。南海岸牡蛎出口指定海域包括巨济至闲山湾、紫兰至蛇梁海域、山阳海域、加莫湾、昌善海域、康津湾等,总面积为1822公顷。

庆南道相关人士表示:“此次检查是对美国牡蛎出口中断后,我国对牡蛎生产海域所采取措施以及向美国提交的结果进行核查。”

/统营=黄相旭记者

阅读韩文原文