2013-01-16 | 고병기

日本政府要求削减地方公务员薪酬7.8%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政赤字问题严重的日本政府要求地方自治团体将公务员薪酬削减7.8%。

据《日本经济新闻》16日报道,副首相兼财务大臣麻生太郎在前一天举行的与地方自治团体的会议上,要求将地方公务员薪酬削减7.8%。

此外还通报了以此为前提削减6000亿日元地方交付税的方针。

这是要求地方自治团体也遵循为确保东日本大地震重建预算而决定的、自2012年度起两年内临时削减国家公务员(中央部门公务员)薪酬7.8%的方针。

麻生副首相当天表示:“地方公务员的薪酬是用全体国民负担的地方交付税支付的”,“难道不该获得国民的理解吗”,并呼吁共同参与薪酬削减。

地方自治团体对政府的这一方针强烈反对。全国知事会等表示:“地方自治团体在薪酬和人员精简等方面已实施了超过中央政府的行政改革”,并要求支付6000亿日元地方交付税。

全国知事会会长、京都府知事山田启二强烈反对称:“国家削减了公务员薪酬,就要求地方也削减,这是蛮横的做法。”

野田佳彦领导的民主党前政权对国家公务员薪酬决定削减7.8%,但对地方公务员薪酬则要求地方自治团体自主妥善应对。然而地方自治团体以公务员反对为由,未响应政府的薪酬削减方针。

阅读韩文原文