2013-01-15 | 권경원

ICT专职副部长制,与科学融合……不设专职部门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

ICT(信息通信技术)副部长制的目的在于,把过去信息通信部的职能、在李明博政府时期分散到多个部门的政策功能重新整合,设立ICT控制塔。这源于外界评价认为,Korea Communications Commission此前未能妥善处理变化速度极快的ICT领域。

总统职务交接委员会总括干事柳民峰15日在首尔三清洞金融研修院联合记者会场举行吹风会表示,“将由未来创造科学部专门负责ICT相关政策职能,从而发挥技术融合的协同效应,为此拟引入ICT副部长制”。这与大选过程中当选总统朴槿惠所说将研究设立ICT专门部门的方案有所不同。

对此,柳干事解释称,“由于ICT并非独立存在,而是与其他科学领域相整合、融合后体现出来,因此认为将其整合进未来创造科学部是合理的”。

他表示,“我们的解释是,在未来创造科学部设置ICT专职副部长制就相当于ICT专职组织”,实际上专职副部长将发挥控制塔作用。

ICT副部长将承担涵盖内容(C)—平台(P)—网络(N)—终端(D)的职能。据此,广播通信委员会几乎全部业务、知识经济部的软件(SW)产业振兴职能、行政安全部的信息资源管理职能、文化体育观光部的内容相关监管和著作权相关业务等,预计将移交给ICT专职副部长。

此前一直有人指出,在卢武铉政府时期充当ICT控制塔角色的信息通信部,在李明博政府时期职能被分散到多个部门,导致部门间业务重复或矛盾。除广播通信委员会与知识经济部之间的政策矛盾、广播通信委员会与文化体育观光部的内容矛盾∙预算矛盾之外,各部门间通信政策或媒体相关政策等职能重复也被视为主要问题。

阅读韩文原文