2013-01-15 | 문승관

安理会本周公布对朝火箭发射制裁措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国安全理事会预计最早将于本周公布针对朝鲜发射远程导弹的应对措施。

联合国外交消息人士14日(当地时间)表示:"美国与中国之间的密切磋商已持续两周","中国也认为不能无限期拖延,因此预计最早本周、最晚下周将得出结论"。

此前以未收到本国指示为由拒绝接触的中国,据悉从上周开始与美国展开对话。

但中国坚持表示绝不能接受包含追加制裁的决议案,美国也表示这次绝不让步,双方紧张对峙,结论尚不明朗。一位联合国消息人士称:"只有达成大框架共识才能进入细节讨论,但目前两国之间仍在持续激烈较量。"

韩国政府自本月1日起开始为期2年的非常任理事国活动,但并未直接参与美中之间的磋商。

消息人士分析认为,尽管两国讨论进展缓慢,但只要大框架达成一致,后续讨论很可能顺利推进。据悉,美中达成一致后,韩国政府将参与文本协调过程并积极表明立场。

主要当事国之间就表决形式和文本达成一致后,将经过一定期限的异议提出期,若确认其他理事国无异议,则在安理会会议上正式确定。

阅读韩文原文