2013-01-15 | 김지홍연세대경제학과교수

[时评]监管真空地带的相互金融组合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新村金库的违规事件接连爆发。近期,清州一家新村金库发生高管收受财物、发放130亿韩元规模不良贷款并导致破产、相关人员被逮捕起诉的事件。而首尔阳川区一家新村金库的女职员在3年间挪用约18亿韩元客户资金购买进口车和名牌包,引发社会哗然,这才不过是两个月前的事。根据行政安全部提交的国政监查资料,最近5年新村金库的金融事故共18起,损失金额达448亿余韩元,其中大部分与高管及员工的挪用、背信有关。

资产99万亿的新村金库监管体系薄弱

更令人惊讶的是,资产总额高达99万3000亿余韩元的新村金库竟未接受任何外部审计。一般企业只要资产超过100亿韩元就必须接受注册会计师的外部审计,而经营金融业务的新村金库不仅没有外部审计,也不受金融监管机构监管,这实在令人惊讶。问题在于,根据新村金库法,只有在主管部长即行政安全部部长提出要求时,才对资产规模500亿韩元以上的单位金库实施外部审计,而迄今为止主管部长从未要求过外部审计,只进行过几次形式上的检查,因此监管并未真正到位。

不仅是新村金库,包括韩国农协、水协、林业合作社等在内的整个相互金融合作组织都存在类似问题。这些相互金融合作组织的资产总额达431万亿韩元,相当于银行的21%,规模庞大,但审计与监管制度比一般企业还要松散,因此逾期率高达银行的3至6倍,次级以下贷款比率也高得多,不良程度十分严重。相互金融合作组织外部审计制度与监管松散的原因在于,它们不受《股份公司外部审计相关法律》(外监法)约束,且主管机关和相关法律各不相同,外部审计对象标准和是否强制也各行其是。甚至由韩国金融委员会主管的信用合作社,也规定只有在资产总额300亿韩元以上的合作社中金融委认为为保护社员有必要时才接受外部审计,因此实际接受外部审计的信用合作社仅占半数。

即便接受外部审计,本应保持独立性的外部审计人选任往往受到理事长的影响,加之监管不严,低价审计合同普遍化,平均审计费仅为300万韩元(信用合作社)至800万韩元(韩国农协)左右。这与同等规模一般企业平均3000万韩元的费用相比极低,大多只能流于形式。

应依据外监法强制外部审计

围绕相互金融合作组织外部审计与监管制度改善的三个核心如下。第一,资产在100亿韩元以上者应强制每年接受外部审计,审计周期也应强制为按季度。第二,逾期率或次级以下贷款比率高于平均水平的合作社,其外部审计人应由监管机构指定。第三,外部审计的规定应比照适用外监法,且不论主管部门为何,金融业务的监管应由韩国金融委员会和韩国金融监督院实施,以预防不良。

企业应为股东、银行等投资者提供可信的会计信息,并为保障透明度而接受注册会计师的外部审计和韩国金融监督院的监理。对既要保护投资者又有义务保护存款人的金融公司而言,理应比一般企业接受更为严格的外部审计和监管。哪怕只是为了不重蹈储蓄银行事件的覆辙,审计与监管制度的改善也极为紧迫。

阅读韩文原文