2013-01-15 | 김현숙새누리당의원

[圆桌]灾难与航行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青少年被称为“肩负未来的国家栋梁”、“珍宝与支柱”、“未来的希望”。然而有一项近乎灾难的预测显示,50年后我们将失去这样的栋梁、珍宝与希望。

据7日女性家族部《2012青少年白皮书》,去年年末为1020万人的青少年(9~24岁)人口将持续减少,到2060年将骤降至501万人,跌至现在的一半水平,这是近乎绝望的预测。由此还进一步预测,从2031年起将开始出现人口负增长。

我们如今已进入国民收入2万美元、人口超过5000万的国家行列,并即将跻身世界贸易八强,不断实现耀眼发展。这在战后独立国家中属于唯一的案例,近乎神话。这是通过培养优秀人才克服狭小国土与并不丰富的自然资源的结果。

对这样的我们而言,青少年人口骤减的消息为今后大韩民国的国家竞争力笼罩上厚重阴云。若照此下去,有人主张不是眼下能否进入发达国家的问题,而是要担忧国家命运,这种说法似也不算过分。

事实上,在谈论国家未来这一遥远话题之前,我们也到了该反思当下孩子们所处环境的时候。不久前首尔市青少年咨询福利中心对去年首尔市内中小学及高中学生的调查结果显示,在学校遭受排挤、欺凌、暴力等折磨的学生超过40%。此外还有令人震惊的说法称,每4名青少年中就有1人在最近一年内曾想过自杀。

这样下去不行。低出生率问题将成为阶层、代际矛盾激化的因素,产生各种社会问题,并使国家未来竞争力急剧下滑。加之本应无忧成长的今天的青少年,正因种种竞争与伤害而伤痕累累。如今国家必须全力以赴,守护“让栋梁像栋梁、让Bobae像珍宝、让希望像希望”。

新政府即将启动。它将带着与国民共同作出的新承诺,怀抱国民希望其完整履行承诺的热望,起锚扬帆。既会遇顺风,也会遇风浪,但由于关系国家命运的问题堆积如山,所有人都应齐心协力、汇聚智慧,毫不动摇地延续守护“Bobae与希望”的航程。

阅读韩文原文