2013-01-15 | 조양준

法院对闯入明洞圣堂工地的60多岁男子宣告缓予宣判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事上诉8部(审判长河贤国)15日表示,对反对明洞天主教堂再开发工程、闯入工地闹事的金某(60岁),撤销原审判处的30万韩元罚金,改判宣告缓期。

宣告缓期意味着,若无特殊情况将不对被告人进行刑事处罚。

2010年天主教首尔总教区推进的明洞天主教堂再开发工程,因有损害历史现场之虞,一直遭到民间团体反对。身为近代建筑专家并在文化遗产相关民间团体活动的金某,进入教堂扩建工程现场,爬上正在作业的挖掘机轮子上示威,并脚踢阻止其行为的现场工作人员,被以暴行和妨碍业务嫌疑起诉。

审判部认为:“这是长期从事文化遗产保护活动的金某为保护文化遗产而要求停工过程中发生的事”,“妨碍业务和暴行程度不重,原审量刑略显过重。”

阅读韩文原文