2013-01-15 | 김광수

[革新2013——这就是胜负手] 斗山集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斗山集团会长朴容万(自右起第四位)去年10月26日出席在仁川Doosan Infracore工厂厂区内建成的小型发动机工厂竣工仪式,与仁川市市长宋永吉、斗山集团股份公司控股部门会长朴廷原、Doosan Infracore总裁金龙成等一同按下启动按钮。/图片提供=斗山集团

斗山集团会长朴容万在今年新年贺词中表示“从现在起就要为低增长时代之后做准备”,并提出“根本竞争力强化”和“业务的先进化、科学化”作为应对挑战时期的答案。他认为,现在已到了超越追赶领先企业(Top Tier)的阶段,应开始为领先于它们做准备;为此将果断改造和改变落后的流程或方式。斗山集团继去年之后,今年也在通过环保尖端技术和产品推进全球化经营方面着力。

斗山重工业今年计划加快提升技术、成本领域根本竞争力的活动。方针是在发电设备业务以及水处理、风电等领域确保多个第一的产品群,在市场复苏期领先一步跃升为全球领导者。

去年11月收购英国水处理企业Enpure,也被评价为确保根本竞争力之举。随着反渗透(RO)技术趋于稳定,相关海水淡化设备订单比重呈上升趋势,斗山重工业通过收购拥有世界顶级预处理设备设计与制造技术的Enpure,得以构建RO方式海水淡化业务以及供排水等水务相关专业能力和多样化业务组合。

在占全球海水淡化设备市场75%、仍保持主力市场地位的中东地区,多效蒸馏(MED)方式的偏好度正在上升,斗山重工业将以近期在沙特阿拉伯的MED海水淡化厂中标和竣工业绩为基础,进一步扩大营销活动。

在主力发电设备领域,将强化进军今年预计仍将保持增长的印度、东南亚等新兴市场。去年在印度库德吉和拉拉地区于2月和12月两次中标合计达1.5万亿韩元的Bulk Order Ⅱ燃煤电厂发电设备供货项目。

为确保下一代增长动力,还将持续投入海上风电系统及二氧化碳捕集与封存等环保技术开发。斗山重工业在2011年取得3MW级海上风电系统国际认证后,去年在济州岛月汀近海成功安装韩国首座3MW级海上风电示范电站,并在国内外积极开展营销活动。同时也在推进因温室气体管制和化石燃料枯竭而备受关注的二氧化碳捕集与封存技术CCS的商用化。

斗山重工业还积极开拓其拥有原创技术的循环流化床锅炉、脱硫设备等环保技术设备市场。随着储量丰富的低品质煤使用增加,韩国国内乃至海外对循环流化床锅炉的需求也在增长,市场前景被评价为乐观。

Doosan Infracore的战略是优先将全公司资源集中于能够创造收益的产品和地区,并加快基础性的体质改善。即在通过发掘代表性拳头产品确保现金牛的同时,强化以质量为先的产品及支撑这一点的技术竞争力。

工程机械部门为抢占正成为主要增长轴的东南亚、中南美等新兴市场,着力扩大当地业务网络并强化营销。将完成作为进军中南美市场桥头堡的巴西挖掘机工厂建设,正式生产年产1500台规模的22吨级中型挖掘机。Doosan Infracore计划通过积极营销将产量分阶段提高至2500台。

到2016年,将在全球21个地区建设工程机械零部件供应中心,构建24小时内配送零部件的网络。去年底在新加坡和巴西建成零部件中心,大幅缩短了对东南亚及中南美主要国家的零部件供应周期和物流成本。今年计划在中国和阿联酋迪拜增设零部件中心。

发动机部门对去年10月在仁川竣工的小型柴油发动机工厂寄予厚望。以2.4升级小型发动机量产为起点,今年将追加1.8升和3.4升级,生产3个机型共1万台。该发动机不仅高性能、高效率,还满足全球最严格的排放法规标准(Tier 4 Final),自2014年起也将搭载于山猫小型工程设备。Doosan Infracore计划通过设备扩建,到2016年将产能扩大至10万台,长期扩大至年产20万台规模。

在去年艰难市场环境下仍表现良好的机床部门,将在中国当地工厂追加建设生产组装车间,把年产2000台的产能到2016年提升至4000台规模。同时计划以高附加值的大型及复合加工、精密加工产品等新产品为基础,加快扩大主力市场。

◇ 各子公司主要计划

▦斗山重工业—提升技术、成本领域的根本竞争力

▦Doosan Infracore—将资源集中于能创造收益的产品和地区

▦斗山发动机—扩大小型柴油发动机工厂产能

阅读韩文原文