2013-01-15 | 안현덕

审计韩日上市公司的当地会计师事务所免于会计质量检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本股市上市存托凭证(DR)的浦项集团的当地会计事务所三正会计事务所,最早自2015年起将被排除在日本会计监督当局(CPAAOB)的审计质量检查对象之外。原因在于韩日金融监管当局正在推进相互承认双方会计及监管标准、免除对当地会计事务所审计质量检查的方案。

韩国金融监督院专门审议委员金浩中15日在有关“会计事务所质量管理监理制度引入5年的成果与课题”的说明会上表示:“为高效监管审计外国上市公司的海外会计事务所,正在与各国会计监督机构开展信息交流”,“正在推进与日本会计监督当局(CPAAOB)相互免除会计事务所监管的方案”。

目前处于在相互承认会计及监管制度对等性之前、双方交流信息的阶段。韩国金融监督院自去年年中起与日本CPAAOB方面协商“承认会计及监管制度对等性→免除会计事务所审计质量监管”的方案。

若韩日双方承认彼此的会计与监管制度经过同样严格的程序,则审计在双方股市上市的韩国与日本企业的会计事务所无需接受当地金融监管当局的审计质量检查。也就是说,负责在日本股市上市的韩国A企业会计审计的韩国系会计事务所B公司可免除日本金融监管当局的会计质量检查,反之,在韩国上市的日本系企业C公司的日本当地会计事务所D公司也无需接受韩国金融监督院的会计质量检查。目前两国之间不仅会计准则、监管制度的对等性也未获承认,因此韩国或日本上市公司的本国会计事务所必须定期接受各国金融监管当局的会计质量检查。

金委员表示:“继2009年会计准则之后,2011年1月已与欧盟(EU)方面就相互承认监管制度达成协议”,“据此,审计在欧洲股市上市的韩国企业的国内会计事务所无需另行接受当地金融监管当局的会计质量检查”。他还补充称:“计划尽快完成与日本CPAAOB方面的协商,最晚在2~3年内制定出相互承认会计与监管制度对等性的方案”。据韩国金融监督院介绍,目前在日本CPAAOB登记的韩国会计事务所有三一、安真、三正、韩永、大洲等5家,在英国公认会计责任委员会(POB)登记3家,在卢森堡韩国金融监督院(CSSF)登记4家并开展业务。韩国国内共有17家外国系上市公司上市,其中证券市场5家、KOSDAQ市场12家。其中日本系企业为SBI Mortgage和SBI Axes等2家。

阅读韩文原文