2013-01-15 | 김광수

现代汽车选定44项新福利事业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车15日表示,通过公开征集项目新选定了44个社会福利项目,向弱势群体传递温暖的分享。现代汽车将通过多方面支持,着力打造"共同前行的世界"。

此前公开征集项目面向残疾人、老年人、儿童及青少年三个领域,今年新设了将出行便利与社会福利相结合的"移动福利"领域等,使项目范围更加多元化。

现代汽车集团当天在首尔铜雀区首尔女性广场举行了"2013年现代汽车'共同前行的世界公开征集项目'支援金颁发仪式",公司相关人士、公开征集项目评审与咨询团、项目入选机构相关人士等共100余人出席。

现代汽车去年10月一个月内通过CSR网站(http://csr.hyundai.com)受理公开征集申报,共有700余个福利项目参选。最终入选的共44个福利项目为:▦残疾人领域16个 ▦老年人领域14个 ▦儿童及青少年领域12个 ▦移动福利领域2个。

今年首次入选移动福利领域的2个项目为:支持智力残疾人职业康复的移动式园艺项目"奔跑的幼苗花园"(九里市残疾人综合福利馆),以及向偏远农村地区老年人传递欢笑与幸福的移动福利车辆"幸福梦想车"(沃川郡老年人残疾人福利馆)。

现代汽车相关人士解释其意义称:"移动福利领域的项目不仅是向社会福利机构单纯提供车辆,而是利用'车辆'提供实质性的移动型福利服务,将使社会福利事业的范围更加广泛和多样。"

现代汽车当天向44个社会福利项目入选机构相关人士发放了支援金,并计划在今后一年内通过持续咨询和实务人员间的交流网络,强化社会福利工作者的能力,从而最大化项目效果。项目结束后,将评选优秀机构和优秀负责人予以奖励,以鼓励积极推进项目,并使今后能够发掘更多新颖且有竞争力的多样化项目。

现代汽车自2005年起实施的代表性社会贡献项目"共同前行的世界公开征集项目",支持因预算或人力不足而在开展福利事业上遇到困难的团体,帮助其顺利推进项目,同时促使更为实质和富有创意的福利项目得以发掘,为社会福利事业的专业化作出贡献。

从征集到评审的各个阶段,均由学界及现场专家组成评审委员团,以严格公正的评审选定项目,重点在于使支持能够最有效地投向最需要的地方。

现代汽车相关人士表示:"共同前行的世界公开征集项目是现代汽车与社会福利团体携手打造更为实质和专业的社会福利事业的企业社会贡献代表性成功案例","近来需要帮助的群体日益多样化,我们将着力发掘能够帮助所有这些群体的多样化项目。"

现代汽车自2005年至去年共支持了224个项目,支持金额达28亿韩元。

阅读韩文原文