2013-01-15 | 송대웅

东亚制药与蒙古MEIC签约设立当地合资公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东亚制药15日表示,已于14日在首尔龙新洞总部与蒙古MEIC公司签订包括设立合资法人(JV)在内的全面合作协议。

根据该协议,两家公司将在蒙古当地设立合资法人,在当地建厂并生产东亚制药产品,并在注册、营销、销售、流通等方面展开全面合作。

双方还将在把韩国国内生产的东亚制药产品出口至蒙古方面展开合作。目前双方已完成工厂用地选址,正就用于生产和出口的产品选定、通过建厂可行性分析确定投资规模及形式等设立合资法人的细节进行磋商。

据东亚制药介绍,成立于1923年的MEIC公司拥有蒙古国内最大的医药流通网,是蒙古排名第一的制药企业。东亚制药目前向蒙古出口力保美时、斯提伦等产品,预计通过本次协议,除现有产品外,还将有多种高收益产品进入该市场。

东亚制药社长金元培表示:“通过两家公司的全面合作结盟所产生的协同效应,不仅可创造新的销售额,还通过扩大出口品类确保了开拓海外销路的多样性”,“期待今后两家公司合作带来的成果。”

阅读韩文原文