2013-01-14 | 김능현

“应终止相互金融存款免税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据14日消息,政府将向接管委员会报告应终止对韩国农协、信用合作社、新村金库等相互金融存款适用的免税优惠的意见。

此举是为了切断在低利率格局持续的背景下,市场资金涌向利率相对较高的相互金融、而这些资金在被勉强运用的过程中导致贷款不良化的恶性循环。据悉,政府还将向接管委员会报告强化相互金融稳健性监管的方针。

政府相关人士表示:“由于相互金融存款的免税优惠持续存在,家庭资金过度涌入,相互金融的不良状况正在加剧”,“按照缩减各类免税优惠的税收政策基调,有必要在今年年底取消相互金融存款的免税优惠。”

2008年底为317万亿韩元的相互金融总资产,自享受免税优惠的存款额度由2000万韩元扩大至3000万韩元的2009年起,年均增长10%左右,到去年9月底激增至450万亿韩元。加之原定去年年底废止的利息所得税(14%)免税优惠被延长3年,预计相互金融存款的增长势头将进一步加快。目前相互金融存款利率仅为3%多,但考虑到免税优惠,其收益率比商业银行高出约1个百分点。原因在于,商业银行存款需缴纳15.4%的税(利息所得税+农渔村特别税),而相互金融存款只需缴纳1.4%的农渔村特别税。

相互金融机构正为不断增加的存款无处运用而头疼。相互金融贷款逾期率去年8月底为4.14%,为22个月以来最高。金融当局认为,相互金融客户的收入和信用度相对较低,因而对经济衰退较为脆弱,这可能直接导致相互金融的不良化。也有观点认为,相互金融的不良程度堪比去年大规模被停业的储蓄银行。

此外,作为强化稳健性监管的方案,政府正在研究进一步强化去年已下调至80%的存贷比监管、上调高风险贷款的准备金计提标准等。

阅读韩文原文