2013-01-14 | 민병권

厉声直言“这样下去房价必跌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着房地产市场持续低迷,江南地区公寓也笼罩在“房奴”的浓重阴影之下。/Seoul Economic Daily资料库

“这样一来房价下跌是显而易见的”,直言不讳 [紧急建言—房地产该这样救活] 对症疗法已不再有效,闭门造车式行政与步调不一的政策加剧了祸患……要放就放得彻底;一边减税一边追征……没人买房却增加公共建设;DTI等金融对策也十分有限 闵炳权记者 newsroom@sed.co.kr

随着房地产市场持续低迷,江南地区公寓也笼罩在“房奴”的浓重阴影之下。/Seoul Economic Daily资料库

“这次的税制优惠对多套房持有者而言是划时代的政策,可住房交易却没有回暖,实在令人焦急。”

这是韩国企划财政部长官朴宰完2011年下半年在与记者的私下场合中说的话。当时政府为阻止经济下滑推出了特别对策,旨在引导有钱的资产持有者购买市场上积压的未售出公寓或急售房。这就是“住房长期持有特别扣除”。该扣除按购房持有期限最高扣除30%的转让所得。而朴长官还让持有两套以上住房的多套房持有者也享受这一优惠。

政府将富人资金引向住房市场的努力不止于此。为便于富人购买多套房出租,大幅放宽了购入型租赁事业者的登记条件。此外还临时减免购房时的取得税,并有条件放宽作为强力金融监管手段之一的总负债偿还比率(DTI),持续推出税制与利率对策。

尽管如此,住房市场的买盘长期中断。曾造就“房地产不败”传说的首尔江南地区,连招牌级公寓的挂牌房源也不断积压;被视为京畿道一带有潜力新城的宅地开发地区,未售出公寓则如化石般沉积。

政府的住房市场对策为何不见药效?房地产专家指出,原因在于政府未能准确诊断住房消费者的忧虑,只停留在略微减税或放宽贷款的对症疗法上。

眼下未能就住房供需结构描绘出新框架被视为问题所在。某大型建筑公司高管指出:“政府、媒体和研究机构天天发布称我们社会正在老龄化、因低生育率未来人口将减少,还说家庭负债问题导致购买力下降,那谁还会指望房价上涨而出手购买呢?”他接着直言:“在这种情况下政府还说要增加公共住房建设,民间住房销售量本已积压,连小学生都只会认为供给超过需求、房价将下跌。”这就是典型的脱离现实的闭门造车式行政和步调不一的政策。

事实上,历届政府都把重点放在提高住房普及率上,即便出现未售出房源,也很少停止增加住房供应量的基调。实际上,2011年首都圈与釜山、庆南地区当局批准的住房建设量,与四年前的2008年相比分别增长37.7%、61.4%和174.1%。这些地区目前被列为全国未售出房源最多的三大地区(以去年11月末为准)。

房地产业界普遍认为,在供给调节失败的情况下,税制或金融支持未能达到买方的期待水平。首先,取消对多套房持有者转让税重课的方案在国会立法过程中搁浅,就是典型例子。当然,政府将重课的缓征期再延长一年,使其在今年年底前总能避开税收炸弹。

但若情况是要担心第二年是否会被税收炸弹击中,多套房持有者自然难以掏出钱包。此外,税务当局征税活动的强化也被视为房地产市场的利空。某商业银行的私人银行家指出:“一线税务署高喊要查处逃税,自营业者为了不让收入暴露就更加屏息不动,哪个富人还会公开出手买房地产呢?”结果,一边说要减税、另一边说要追征税款的税政混乱,使房地产对策未能真正发挥药效。

金融对策方面,政府虽然放宽了总负债偿还比率(DTI)监管,但条件仅限于以非宽限期固定利率取得住房抵押贷款的情形,非常有限。金融界还指出,自营业者在适用DTI时收入认定仍受不利待遇,实际上有钱的自营业者难以贷款买房。

因此专家解释,金融监管与税制支持既然要支持,就应当放得简单、彻底。

阅读韩文原文