2013-01-14 | 권대경

今年科学技术研发投入2.2万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府今年将向科学技术领域主要研究开发(R&D)项目投入2万1916亿韩元。

这是教育科学技术部全部R&D预算5万2168亿韩元中,科学技术领域6个纯R&D项目的规模,比去年的2万600亿韩元增加6.4%。

教育科学技术部14日表示,经“研究开发事业综合审议委员会”审议,已确定“2013年度研究开发事业综合施行计划”。

分领域看,▦基础研究9931亿韩元▦原创技术开发4691亿韩元▦原子能研究开发2662亿韩元▦核聚变及加速器研究支援2023亿韩元▦宇宙技术开发1673亿韩元▦科学技术国际化935亿韩元等。

占比最大的基础研究预算为9931亿韩元,比去年增加1.9%。其中个人基础研究为8125亿韩元。专业研究人力(研究员)项目预算从去年的100人50亿韩元大幅增加至今年的450人225亿韩元。

生命工程(BT)、纳米工程(NT)、信息通信技术(IT)的原创技术开发预算同比增加1.1%,尤其是为确保自主宇宙技术的宇宙技术开发预算比去年增加多达50.3%。韩国型运载火箭开发预算从去年的444亿韩元增至今年的800亿韩元,静止轨道复合卫星开发项目从162亿韩元增至445亿韩元,增长近三倍。

R&D评价方式将从以往以结果报告书为主的综合评价,转变为按研究成果评价取得多少优秀成果的细化评价。此前是对结果报告书进行综合评价,以目标达成、结果水平、应用性等进行打分,今后将采用分为1~5等级的方式。最终评价结果此前原则上不公开,今后将在网上全面公开。

教育科学技术部基础科学政策科科长裵在雄解释称:“今后将以研究者提交的研究成果为单位,评价成果在质量上有多优秀”,“这样就能保障研究者创造性研究的自主性,最终将比以前创造出更多优秀成果”。

教育科学技术部为听取R&D项目需求方意见,计划从本月21日忠清地区开始,依次赴岭南地区(23日)、首都圈(25日)、湖南地区(28日)的高校举行说明会。

阅读韩文原文