2013-01-14 | 한동훈

15日起可发行一日期公司债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为使企业短期资金筹措更为顺畅,可替代现有商业票据(CP)市场的电子短期债券市场首次登场。由此,企业可按一天为单位进行超短期融资,资金筹措的灵活性有望提高。

据韩国金融委员会14日消息,电子短期债券制度自15日起实施。这是自2011年7月《关于电子短期债券等的发行及流通的法律》制定以来,历经1年6个月首次在市场登场。

电子短期债券制度是通过韩国预托结算院以电子登记方式发行、流通、偿还的债券。最低面值为1亿韩元以上,期限限制在1年以下。与CP不同,其无实物、通过账户登记发行,预托院与银行、保险公司、证券公司等管理发行人与客户的账户,转让、设定质权、信托等权利行使也全部以电子方式登记在账户上处理。

金融当局积极推进电子短期债券制度,是为了解决此前企业短期资金筹措渠道CP市场的不便。CP必须以实物发行,因此发行后至资金结算需数日,且发行相关信息不透明,一直被指为损害短期金融市场稳定性的因素。

但电子短期债券通过电子登记发行,证券与资金可同时结算,能够发行1天期的超短期品种,并通过预托结算院随时对种类、品种、金额、发行条件等进行信息披露,可提高信息透明度。

新英证券研究员金世勇表示:“电子短期债券在电子系统中以直接融资方式筹资,发行费用和时间将减少”,“对短期品种需求较大的证券公司、信用卡公司以及公营企业、大型流通企业、炼油企业等将积极发行。”

金融当局为使电子短期债券制度能够替代CP,对一定期限以内(期限1个月)的利息所得免除源泉扣缴(15.4%),以鼓励投资者参与;为便于迅速发行,对期限3个月以内的债券将免除提交证券申报书。

但专家指出,应先行提供更强的激励并进一步完善制度。

资本市场研究院研究委员黄世云表示:“电子短期债券被归类为债券,需遵循需求预测和主承销合同程序,这种情况下可能无法发行超短期品种”,“只有消除这类不确定性,并把免除提交证券申报书的期限从3个月进一步延长,才能完全替代CP市场。”/

阅读韩文原文