2013-01-14 | 안현덕

[市场中的市场]监管寒流下游戏股的春天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NCSOFT《剑灵》

Wemade《天龙记》

Neowiz Games《雷天记》

须在手游等新作上取得成绩方能重拾升势

韩国游戏业正遭遇监管强化等寒风。专家表示:“在监管强化与业绩下滑的寒潮下,今年游戏业的困难可能进一步加剧”,并诊断称“这些企业的业绩乃至股价走向,可能取决于海外市场开拓和新游戏上市的成功可能性”。

据韩国交易所14日数据,游戏龙头股NCSOFT收盘价为14.7万韩元,今年以来下跌2.33%。在去年大幅下挫38.96%之后,今年继续延续跌势,10日还创下52周最低价(13.9万韩元)。Neowiz Games也是如此。今年9个交易日中有4个交易日下跌,累计下跌4.60%。Wemade和Dragonfly也分别下跌11.55%和1.46%,走势疲弱。

曾一度被视为韩国股市蓝筹股的游戏股难免下坡路,原因被解读为政府显现出加强监管的动向,导致投资者纷纷离场。

政界近期接连提出以延长“宵禁制”和征收游戏成瘾治疗负担金为核心内容的《互联网游戏成瘾预防法案》和《互联网游戏成瘾治疗支援法案》。若法案在国会通过,此前从午夜至凌晨6时的“宵禁制”时段将提前至晚10时至凌晨7时,延长3小时,游戏企业还须向女性家族部缴纳不超过年营业收入1%的互联网游戏成瘾治疗负担金。

Hana大投证券研究员黄承泽表示:“政府延长宵禁制等举措给韩国投资者的投资情绪浇了冷水”,“在过去新游戏大卖抬高投资者预期的情况下,游戏公司自去年以来未能取得明显成绩,也是股价下跌的原因”。

此外,去年第四季度业绩低于市场预期也被认为对股价下跌造成影响。据金融信息公司FnGuide数据,Neowiz Games去年第四季度营业收入预计为1590亿韩元,同比2011年同期减少10.92%。营业利润预计为261亿韩元,较2011年同期减少12.34%。Actoz Soft去年第四季度营业收入和营业利润预计也分别较2011年同期减少20.98%和31.43%;另有分析认为,Wemade的营业利润和当期净利润可能分别大幅减少75.60%和71.14%。

专家分析认为,未来游戏股走势将取决于海外市场开拓和新游戏上市能否成功。也就是说,除了现有网游进军中国等海外市场外,包括手游在内的网络新作能取得多大成绩、展现多少成长可能性,将决定今后业绩乃至股价能否呈现上升趋势。

韩国投资证券研究员洪钟吉分析称:“今年NCSOFT的《剑灵》和《激战2》等尝试进军中国市场,韩国游戏企业能在海外取得多大成绩,是业绩和股价走向的关键。”

黄研究员强调:“今年将对各游戏企业的成长性进行检验”,“只有在此前仅有期待的手游领域业绩改善、今年推出的网游也取得热卖成绩,才能期待股价大幅反弹”。

另一方面,业界也有观点认为,股价乃至业绩的转折要到明年才可能出现。理由是,游戏在国内竞争加剧之上又叠加政府监管强化,急速成长期已过,难以轻易期待业绩改善或股价反弹。

某证券公司研究员表示:“此前除少数游戏外,在海外市场也未取得大成绩,去年发布的大作票房成绩也低于市场预期”,“从政府着手加强监管的层面看,游戏业再次起飞可能需要时间”。

阅读韩文原文