2013-01-14 | 윤종열

农村振兴厅:国产牛饲料品种“Cowin Early”稳居进口替代品地位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅畜产科学院开发的牛饲料品种"Kowinearly"正逐步成为进口饲料的替代品种。

农村振兴厅(厅长朴贤出)14日表示,去年秋季国内种植意大利黑麦草所需种子量3566吨中,有相当于30.5%的1086吨为国产品种供应。

供应品种为农村振兴厅畜产科学院开发的"Kowinearly",该品种耐受韩国冬季严寒并可提早收获。"Kowinearly"每公斤带来3500韩元的进口替代效果,仅去年就节省了多达37亿韩元的种子进口额。

供给韩牛、奶牛的粗饲料意大利黑麦草(IRG)的国产种子供应率在3年间已占到三分之一。意大利黑麦草生产性和饲料价值优良,是畜牧农户最青睐的越冬饲料作物,但种子大部分依赖进口,且耐寒性弱,此前只能以南部地区为主种植。

向农户供应的国产品种IRG比外国品种更耐寒,可在中部地区种植,且收获期早。加之耐涝性强,适合在水田种植,国内种植面积的增长快于预期。

2005年意大利黑麦草种植面积仅为1万3000公顷,随着优良国产品种的普及,2010年增至5万6000公顷,2012年大幅扩大到8万9000公顷。

农村振兴厅说明称,若到2014年实现国内所需意大利黑麦草种子的70%即2800吨自给,每年将带来100亿韩元的进口替代效果。

农村振兴厅草地饲料科长崔基俊表示:"在粗饲料不足的中部地区,即使仅在可耕水田的50%即18万公顷上种植粗饲料,年产量也可达126万吨,足以全部替代一年90万吨的粗饲料进口量。"

阅读韩文原文