2013-01-13 | 서정명

构建公共部门负债综合管理系统…1月出台履行竞选承诺的财源筹措方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部13日在首尔三清洞金融研修院举行的总统职务交接委员会业务汇报中表示,将构建面向公共部门的负债管理综合系统。同时决定在本月内对306项竞选承诺中需要财政投入的252项进行财源估算,并制定通过支出结构调整、扩大税收等支撑承诺落实的财源筹措方案。

对此,交接委员会副委员长陈永表示:“原则上交接委员会不就国有企业民营化和公共机构持股出售表明意见或作出决定”,“我认为下一届政府会直接决定。”

他还表示,总统职务交接委员会的立场是,将住宅交易取得税减免优惠的延长期限交由国会讨论。

陈副委员长表示:“(减免延长期限)我认为不是在这里(交接委员会)讨论的事项”,“将由国会讨论。”他接着表示:“我提出了延长1年的法案,但政府方面表示若定为1年则预算开支过大”,并回答说“我认为(执政党)会与在野党、政府协商决定日程。”

企划财政部在业务汇报中提出了▦培育创造产业▦确保财政健全性▦构建可持续增长的税制体系等十大推进政策。企划财政部将重点放在确保福利财源上。财政部的基本立场是,以零基方式重新细致审视财政投入项目。

朴当选人已提出通过节省预算及支出结构调整(71万亿韩元)、税制改革(48万亿韩元)、福利行政改革(10万6000亿韩元)等筹措财源。

交接委员会经济第一分科干事柳成杰当日在接受业务汇报时强调:“希望你们率先推进落实当选人承诺的财源筹措方案、为受苦百姓恢复民生经济、以及针对日益单薄的中产阶层的对策。”

企划财政部首先把包含各类项目经费的可裁量支出列为支出结构调整的重点对象。去年总支出325万5000亿韩元中,可裁量支出为173万5000亿韩元(53.3%)。财政部判断,若将可裁量支出比重降至50%以下,每年可筹措4万亿韩元以上财源。为此,将通过合并撤销类似及重复项目、强化预可行性调查等方式,把可裁量支出增长率控制在总支出增长率一半以下的2%左右。同时决定对去年以财政投入推进的608个项目进行全面检查,削减不必要的预算支持。

交接委员会方面还决定多角度研究作为财源筹措方案所强调的缩减免税、减免措施。交接委员会一位相关人士表示:“正在研究大幅增加中小企业研究开发(R&D)支持,同时缩减对大企业R&D的税制支持的方案。”

由于信用卡所得扣除引入之初确保税源的初衷已经达成,财政部内部正形成共识,认为应进一步下调现行扣除率(15%)。

2011年,通过信用卡、借记卡、现金收据等获得扣除的金额达13万亿韩元。财政部业务汇报还包含了应对美国、日本等发达国家增加本国货币供应量的量化宽松政策余波导致闲置资金流入国内、外汇市场波动性加大之忧的对策。据传,其提出的方向是暂不立即采取具体行动,而是研究调整远期外汇持仓限额和外汇健全性负担金等。据悉,财政部未提及新国家党部分人士提出的追加更正预算编制问题。

另一方面,防卫事业厅当日在交接委员会业务汇报中,将下一代战斗机项目等航空战力采购项目列为新政府成立后需立即处理的当务之急。并表示将通过推进政府持有技术转让活性化等开放型国防研究开发(R&D)、推进国防信息技术(IT)软件领域武器技术集中开发等国防智慧新政政策、引入监理制度及在核心零部件项目评价中将民间认证制度化等方式,积极振兴防务知识服务产业。

阅读韩文原文