2013-01-13

[商业幽默] 不笑的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The boss returned from lunch in a good mood and called the whole staff in to listen to a couple of jokes he had picked up. Everyone but one girl laughed uproariously.

"What's the matter?" The boss said. "Haven't you got a sense of humor?"

"I don't have to laugh," she replied. "I'm leaving Friday."

老板心情愉快地吃完午饭回来,把全体员工召集起来,讲了几个他听到的笑话。除一名女职员外,所有人都哄笑不已。

“有什么问题吗?”老板问道。“你一点幽默感都没有?”

“我不必笑。”女职员回答。“我周五就辞职了。”

阅读韩文原文