2013-01-13 | 양사록

韩国被暗自轻视的中国狠狠羞辱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在暗中轻视的中国面前遭受大屈辱的韩国 韩国制造业现状是……第一位品目减少10个、被挤到第二位的韩国 液晶器件、钢铁等26个品目中12个让给中国 记者梁思录 sarok@sed.co.kr

据显示,我国在世界出口市场占有率居第一位的品目数量一年间减少了10个。此外,调查还显示,失去世界第一地位的品目中约有一半被中国夺走。

13日,据韩国贸易协会国际贸易研究院统计,2011年我国在世界出口市场占有率居第一位的品目共61个,比前一年(71个)减少10个。半导体、钢铁、船舶、石油化工、汽车零部件等45个品目延续前一年守住世界第一位置,农水产品、纺织品等16个品目新登世界第一。相反,液晶器件、铁及非合金钢平板轧材、石油化工、钢铁制品等26个品目退出第一位。

特别是,在韩国让出第一位的26个品目中,由中国新夺得第一位的品目共12个。此外,在韩国保持出口第一位的61个品目中,中国有13个品目位居第二,紧追不舍。

同时,我国第一位品目去年出口额为1034亿3000万美元,比前一年的1256亿1000万美元减少200亿美元以上,为2007年以来首次下降。相反,中国出口竞争力呈现快速增长态势,同期中国世界出口第一位品目数量达1431个,比前一年增加78个,比2007年的1210个大幅增加221个。

2011年拥有世界出口第一位品目最多的国家是中国(1431个),其后依次为德国(777个)、美国(589个)、意大利(230个)、日本(229个)。韩国虽是出口总额5552亿美元的世界第七大贸易大国,但第一位品目拥有数量排名却退至第15位。

韩国贸易协会国际贸易研究院的姜锡基表示:"2011年出口额增加,但出口第一位品目的出口额反而减少,这一事实也可以看作是汽车、电子、钢铁等韩国核心出口产业的竞争力正在下降。"

阅读韩文原文