2013-01-13 | 권대경

罗老号最早25日再次发射

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年两次发射尝试中断的韩国首枚运载火箭罗老号(KSLV-1),最快将于本月25日重新竖立在发射台上。

据政府一位相关人士13日表示,政府将于本周召开罗老号发射管理委员会会议,最终确定第三次发射预定日。特别是若无气象等突发状况,预计将把25日定为发射预定日。

在发射管理委员会召开之前,韩俄研究人员将讨论去年年底以来罗老号的维修、检查情况及当前状态等,并就可能的发射时期交换意见。

若本周两国研究人员会议和发射管理委员会如期举行,与去年11月的情形一样,约十天后即本月底前后进行发射尝试的可能性较大。

目前罗老号在技术层面已完成缺陷部位的维修和全部测试,只要确定发射日,即可从上下段(二级、一级)重新组装开始,正式进入发射准备阶段。

研究人员已将去年11月出现问题的推力方向控制器用电动马达泵相关电气箱更换为新品。

当局解释称,即便在本月底进行发射,气象状况也不会产生太大影响。气温在零下10度至零上35度左右即可发射,而位于南部的高兴罗老宇宙中心地区气温降至零下10度以下的可能性几乎没有。

罗老号去年10月26日因氦气注入连接部位橡胶环破损而中断发射尝试,11月29日又在发射前16分钟左右因过电流问题中断了倒计时。

阅读韩文原文