2013-01-13 | 임진혁

酒类、成人用品广告被逐出首尔市内公交

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内公交车上的酒类和成人用品广告将消失。

首尔市13日公布了强化市内公交车外部广告公益性的广告运营改善方案。

该市在今年公交车外部广告招标合同条款中新增了“禁止酒类广告”“只能张贴经过事前审议的广告”等内容。并规定不得投放▦医院夸大广告▦成人用品广告▦煽情的图片与文案▦助长舆论分裂的广告▦劝诱特定宗教的广告。公交运输事业组合将新设广告管理专责小组,依据新条款负责广告运营的管理与监督。

该市还把过去66家公交企业各自选定广告代理公司的方式改为统一招标制,今年起由1家企业代理全部市内公交车外部广告。由此,原先由众多广告中介企业分食的收益不再流失,今年该市公交广告收入较去年增长37%,达到461亿韩元。

首尔市城市交通本部长尹准炳表示:“通过取消反社会广告提升公益性,并增加广告收入,也将减轻市财政负担。”

阅读韩文原文