2013-01-13 | 조성진

今年春节祭桌费用上涨6.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[副题]每户20万3870韩元……乐天玛特商品企划师预测

有预测称,今年春节祭祀桌的准备费用将比去年增加6.4%。

乐天玛特13日表示,对商品企划师(MD)进行的调查显示,若在大型超市采购祭祀桌所需物品,预计费用为20万3870韩元(以4人家庭为准),比去年增加6.4%。

此次调查采取由商品企划师预测春节前一周时点28种主要祭祀用品价格的方式进行。

其中,受寒潮和台风等影响,水果和蔬菜价格预计平均上涨约13%。

大葱(1捆)价格预计为2900韩元,较上年上涨逾一倍;菠菜(1捆)预计为4900韩元,较上年上涨约44%。因台风出现落果损失的梨(5个,每个650克)预计上涨约34%,售价为2万6400韩元。

相反,畜产品和水产品价格预计与去年相近或略有下降。韩牛烤肉串用肉(1等级,400克)预计与去年持平为1万4000韩元,猪肉(后腿肉,500克)预计较去年下降25%至3750韩元;库存充足的黄花鱼(100克)价格预计下降20%至1600韩元。

阅读韩文原文