2013-01-11 | 이연선

[利率背反 韩国银行] “并非一致同意维持不变”…下月降息可能性大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行金融货币委员会11日将基准利率维持在2.75%不变,市场关注焦点已转向下一次降息时点。有观点指出,仅为应对韩元急剧升值,也应在第1∙4季度内实施降息,此类看法正获得更多支持。也有预测认为,一旦下届政府的政策方向显现轮廓,韩国银行也会为恢复增长势头而与之配合。眼下2月降息的可能性被视为几无疑问。

韩国银行总裁金仲秀当天在记者会上就市场的降息期待表示"可能性始终是开放的",但同时称"基准利率调整是以当月获得的信息为基础,着眼于6个月后的影响而作出的",对过度解读表示警惕。

市场关注的是,当天维持基准利率不变并非由全体金融货币委员一致通过决定。由此可以推测,金融货币委员会内部也指出了对去年以来持续低迷的经济增长以及韩元对美元汇率跌破1060韩元关口的担忧。

韩国银行自身在今年的经济展望中也将经济增长率下调至2.8%,并给出下行风险占优的分析。考虑到消费者物价涨幅近期已降至1%区间、年均预计为2.5%,也有观点指出这是可以在不担忧物价不稳的情况下降息的机会。

还有声音认为,应对美国、日本等发达国家的量化宽松而降息。韩国在亚洲货币中升值速度最快。有主张认为,即便利率无法直接影响汇率,在缺乏"非价格竞争力"的出口企业预计将大面积受损的情况下,韩国银行有必要更积极地出手捍卫汇率。

金融研究院研究委员林进表示:"如果到3月仍不降息,韩国银行将难免遭到错失时机的批评。"

阅读韩文原文