2013-01-11 | 윤홍우

考虑将天然气进口转为竞争体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统职务交接委员会正在研究在处于垄断寡占体制的天然气批发市场引入竞争体制的方案。预计电力市场方面将优先讨论费率体系改革方案等。

据交接委员会11日消息,随着当选总统朴槿惠将“消除电力、燃气市场垄断结构的低效率”列为竞选承诺,知识经济部计划于12日就电力、燃气市场改革方案进行业务汇报。

目前韩国燃气市场由韩国燃气公社从海外引进绝大部分天然气,并在国内作为发电用途销售。民营企业若非自用目的,不得将天然气引进国内。政府自2009年起推动在燃气市场引入竞争体制,但因燃气公社与在野党反对而未果。

不过政府认为,即使立即在燃气市场引入竞争体制也不会有大问题。燃气公社主张,凭借“购买力”可以低价引进天然气,因此有垄断的必要性。但政府立场是,实际天然气引进价格取决于市场行情,购买力并不起决定性作用。

据悉政府将向交接委员会积极提出上述立场。电力市场可视为由韩电实际上包揽发电、输配电和销售的结构。仅在发电领域,从韩电分离出来的6家发电公司在竞争生产,但由于是韩电的子公司结构,不能视为实质性竞争体制。交接委员会判断,电力市场是在推进完全民营化过程中中途停止的模糊状态。

不过政府方针是,电力产业方面先集中于电力交易制度、费率体系改善等。在电力紧张加剧的情况下,对于是否再次打出在配电、销售领域引入竞争体制这张牌,态度较为谨慎。

阅读韩文原文