2013-01-10 | 고병기

美国上周新增失业救济申请高于预期…就业市场仍未回暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国就业状况依然未能恢复活力。

美国劳工部10日(当地时间)公布,每周新增失业救济申请为37.1万件,高于此前预期的36.5万件。前一周的每周新增失业救济申请从最初的37.2万件修正为36.7万件。

显示就业市场长期趋势的新增失业救济申请四周平均值为36.575万件,较上周的35.9万件小幅增加。

凯投宏观首席市场分析师约翰·希金斯指出,“劳动力市场依然缺乏活力”,“原本预计财政悬崖(政府突然缩减或中断财政支出所带来的经济冲击)问题若得到解决,今年初就业市场将会改善,但今后在债务上限谈判中就业市场有可能受到打击”。

阅读韩文原文