2013-01-10

[全国巡览] 麻浦区为低收入家庭学生开设免费讲座 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ 麻浦区,为低收入阶层学生提供免费课程

首尔市麻浦区10日宣布,将招募85名低收入阶层的小学、初中、高中学生,在寒假期间接受免费学习服务。

辖区内补习班联合会登记的补习班提供免费课程,区政府为每名学生每月补贴4万韩元教材费,因此相关学生可完全免费听课。

仅基础生活保障受助者、次上位福利津贴对象、边缘阶层学生等可申请。咨询请联系区福利行政科(3153-8835)。

▲ “城北站将改名为光云大站”

首尔市芦原区10日宣布,城北站的更名方案已于上月通过韩国铁路公社站名审查委员会,本月底将随国土海洋部公告一并改为光云大站。

该区表示,京元线城北站按行政区划属芦原区月溪洞,但常被误认为在城北区或城北洞,因此推动站名变更。

韩国铁路公社站名审查委员会解释称:“城北站曾作为京春线始发站具有意义,但行政区划已变更,周边除光云学园下属学校机构外没有代表性设施,故予更名。”

▲ 龙山区,招募创业支援中心入驻企业

首尔市龙山区将于本月底前招募1家入驻西冰库洞创业支援中心的企业。

中心的保证金和租金约为周边民营楼宇的一半水平,入驻后可使用复印机、传真机等公用设备。此外,在中小企业培育基金支援对象评选时可获优先权。

创业已超过3年、曾被金融机构列为不良交易者受到限制、处于停业或歇业状态的企业不得入驻。

申请时须一并提交事业计划书、营业执照、法人登记簿抄本等材料。

咨询请联系区地区经济科(2199-6785)。

阅读韩文原文