2013-01-10 | 권대경

[独家] 只是口头扩大?…女性再就业政策倒退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[独家] 韩国女性只要怀孕就…… 只是口头扩大?……女性再就业政策倒退,因生育等原因职业中断者一年内增加8万人达198万人,相关预算大幅削减……业务分散,实态调查也不充分 权大京记者kwon@sed.co.kr罗允锡记者nagija@sed.co.kr

政府为扩大女性社会参与而积极推进的职业中断女性再就业政策,被发现正日益倒退。由于相关业务分散在女性家族部、韩国雇佣劳动部、教育科学技术部等部门,对职业中断女性连最基础的实态调查都未能进行,相关预算也比当初大幅削减。由此有人质疑,朴槿惠候任总统的亲女性政策基调能否顺利落实为职业中断女性的再就业。

据Statistics Korea10日消息,截至去年6月,职业中断女性达197万8000人,比一年前增加了7万8000人。

在974万7000名已婚女性中,未就业女性为404万9000人,其中因结婚、怀孕、育儿等原因职业中断的女性达197万8000人。职业中断原因中,结婚最多,为92万8000人(46.9%),其后是育儿49万3000人(24.9%)、怀孕与生育47万9000人(24.2%)、子女教育7万9000人(4.0%)等。

负责管理理工科专业技术女性职业中断状况的教科部,以Statistics Korea资料为基础掌握相关内容。去年自然工学系列专业中学士以上的职业中断女性为13万2000人,其中硕士、博士以上学历者约1万人。这是已婚女性中回答因怀孕、生育等原因职业中断的数字,若把未回答者也计入,人数预计更多。

Statistics Korea与教科部的调查于2011年首次实施,主管部门女性家族部的调查去年仅以简式方式进行。在此情况下,按学历、年龄、地区等分类的详细分析资料完全空白。

根据2008年起实施的《职业中断女性等经济活动促进法》,政府去年本应实施相关调查,因为法律明文规定须每3年实施一次职业中断女性实态调查。

女性家族部去年以预算不足为由仅进行了抽样调查,并计划在2013年进行正式调查,编列13亿韩元预算。但这一预算也被削减至3亿7000万韩元,女家部今年内推进实态调查的计划难以顺利实施。

韩国雇佣劳动部同样在并行推进为职业中断女性再就业提供培训支援以及育儿休职制度等预防性事业。

由于相关业务如此分散在多个部门进行,质疑职业中断女性再就业政策效率低下的声音日益高涨。

高丽大学法学专门研究生院教授朴志淳强调:"要把硕博士学位持有者等高级人力重新吸引到劳动市场,必须先行进行基础实态调查","为实现工作与家庭兼顾,也应制定能减轻家务负担的制度性方案"。

阅读韩文原文