2013-01-10 | 맹준호

双龙汽车455名无薪休职者全部复职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车455名无薪休职人员将在3年7个月后全体一并复岗。

双龙汽车10日表示,将以分担痛苦、分享岗位为出发点,自3月1日起让全部无薪休职人员复职。双龙汽车当天就无薪休职人员复职的劳资协商达成一致,并作出上述决定。

双龙汽车无薪休职人员复岗,是在2009年8月结构调整后约3年7个月才得以实现。当时双龙汽车实施了大规模人员结构调整,包括希望退职1904人、裁员159人、无薪休职455人。其中曾承诺,对无薪休职者在满一年后若经营状况好转即让其复岗,但此前一直未能履行该承诺。

双龙汽车相关人士解释称:“由于尽快实现经营正常化是解决问题的唯一办法,我们一直全力通过扩大销售来增加产量。”“但考虑到仅靠扩大生产创造岗位对无薪休职者复岗仍有局限,因此决定推进与内部工会成员分享岗位的方案。”

双龙汽车表示,无薪休职人员复职的具体条件与程序、生产线运营方案、生产线配置人员等各项事宜,将通过劳资实务协商在下月即2月初之前确定。此外,希望退职者与被裁员者不在本次复职范围内。

双龙汽车代表李有一表示:“双龙汽车劳资双方过去三年以共生的合作文化为基础,全力推动经营正常化。”“正是由此创造了无薪休职者复岗的条件,今后也将尽最大努力使面向未来的劳资关系得以延续。”

工会委员长金奎汉表示:“劳资共同为无薪休职者问题费心,才得以达成本次协议。”“我们将为公司尽早正常化尽到自身的作用与责任。”

另一方面,双龙汽车方面对政界部分人士正在讨论的国政调查计划表明强烈反对立场,称“担忧因企业形象受损和国际信誉下降而导致销售减少、经营恶化”。

阅读韩文原文