2013-01-10 | 이상훈

首尔保证首次推出求偿保证保险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后进军海外的国内企业在保函开具方面的顾虑有望大幅减轻。

首尔保证保险10日表示,为支持进军海外的企业,上月推出的反担保保证保险(Counter Guarantee Bond)已实现首笔销售。

反担保保证保险是国内企业签订海外合同时,为从当地金融机构获得保函所需的保险产品。向美国出口工业用柴油发动机时,需提交对美国环境污染防治法规定的有害物质排放标准作出保证的EPA(Environment Protection Agency)Bond,国内出口企业通过利用首尔保证的反担保保证保险,可轻松从美国当地金融机构获得EPA Bond。

首尔保证期待,出口企业或建筑企业利用反担保保证保险后可在海外轻松取得保函,从而对扩大出口或海外建筑订单起到催化作用。社长金炳基表示:“今后在美国、中东等海外开具保函的困难将大幅缓解。”

阅读韩文原文