2013-01-10 | 이태규

澳大利亚部长贬损反对党领袖做志愿者引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

澳大利亚一名部长就野党党首为协助扑灭山火而参与消防志愿活动发推称其为“为博取关注的愚蠢行为”,在遭到野党猛烈批评后不得不道歉,闹出一场笑剧。

据10日澳大利亚日报《悉尼先驱晨报》报道,住房部长布伦丹·奥康纳9日在推特上发文,称参与山火扑救志愿活动的自由党党首托尼·阿博特是“为博取公众关注的危险而愚蠢的行为”。

然而,该推文内容曝光后招致野党的猛烈批评,他随即删除推文并向阿博特党首道歉。奥康纳部长表示:“我为自己令(阿博特党首及其支持者)感到不快的行为道歉”,“我十分清楚包括阿博特党首在内的所有消防志愿者所做工作有多危险,并对他们的行动致以敬意。”

对此,自由党议员杰米·布里格斯在自己的推特上批评称:“布伦丹·奥康纳的行为表明,工党在今年(大选年)将开展的竞选活动会多么下流和恶劣。”同属自由党的新南威尔士州(NSW)州长巴里·奥法雷尔也批评称:“奥康纳部长的推文毫无助益。”

阅读韩文原文