2013-01-09 | 김영필경제부

[记者观察]道德争议缠身的过渡委终得其所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“他还在任。没有联系过我们。”(NHNongHyup Financial Group Inc.相关人士)

围绕总统职务交接委员会经济第一分科委员洪基泽兼任NHNongHyup Financial Group Inc.董事会议长一职,金融界议论纷纷。正如他所言,为了“为期7周的交接委”而放弃大型金融控股公司的外部董事职务,难免令人不舍。金融界也表示“从情感上可以理解”。

但这是道德问题。交接委相关法律虽无禁止兼职的规定,但洪委员负责的经济第一分科统管韩国金融委员会。被视为核心人物的安钟范议员在记者问及交接委没有金融专家时,甚至回答“洪基泽教授就是金融专家”。

包括本报在内的多家媒体已就兼职问题提出质疑,洪委员却没有任何举动。不但不辞职,似乎还认为这是可以享有的权利。

这对NH金融控股也并非好事。洪委员8日向记者发来短信称:“(在农协的工作)对把握韩国农协的问题点有很大帮助。”反过来看,这意味着他将以在董事会获得的经验为基础开展交接委工作。当然,洪委员不会利用内部信息。但对于忙于以“法律上没有问题吧”为其辩护的NH金融控股而言,等于在不知为谁工作的情况下履职。

金融界一致认为,洪委员的做法是道德意识不足。发言人尹昶重一被任命就辞去与其并无直接关联的大宇造船海洋外部董事职务,并不是因为他不懂其中道理。

如果现在仍不解决兼职争议,本届交接委难免被指道德不足。是非仍需查清,但交接委国民大团结副委员长印荷荣因挪用校费嫌疑接受检方调查,也是交接委的负担。此类事情积累起来,指责的箭头终将指向当选总统朴槿惠。希望交接委委员们记住,李明博政府最大的失误是“人事”,身边人士争抢好处的问题直到政权末期都在困扰总统。

阅读韩文原文