2013-01-09 | 윤종열

京畿道向卡塔尔出口植物工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

规模达10万亿韩元的智能植物工厂将出口至卡塔尔。

京畿道9日表示,已与卡塔尔国家粮食安全计划机构(QNFSP)签署包含植物工厂共同开发及推广等内容的业务协议。

本次协议是京畿道知事金文洙签署的协议书于去年12月末寄送至卡塔尔,卡塔尔粮食安全计划主席法哈德·本·穆罕默德于8日签字后达成的。

卡塔尔粮食安全计划是隶属卡塔尔王储的机构,职能与韩国的农林水产食品部相似。

根据协议,京畿道将从今年3月起在卡塔尔多哈当地着手建设规模为50亿至100亿韩元的示范性植物工厂。为此,将于今年2月组建由京畿道与卡塔尔相关人士构成的运营委员会,协调工厂建设所需的细节事项。细节达成一致后,京畿道与卡塔尔计划在2月底签订实际合同(MOA)。

由于卡塔尔政府对植物工厂兴趣浓厚,金知事曾率投资引进代表团于去年10月28日前往卡塔尔多哈,向当地企业家介绍智能农场。京畿道在与荷兰、日本竞争对卡塔尔出口的过程中,以植物工厂的技术转让和商用化作为合同条件,从而获得了卡塔尔的青睐。

京畿道期待通过植物工厂出口,确保规模达10万亿韩元的中东市场。

京畿道认为,考虑到蔬菜大部分依赖进口的阿联酋和卡塔尔地区的特点,若假定其蔬菜总消费量的约20%由植物工厂生产,则需要1000多个植物工厂。由于每个植物工厂设施需投入100亿韩元的设施投资费,京畿道据此计算,至少存在10万亿韩元规模的市场。

金知事表示:“迄今为止,为向中东国家出口韩国先进农业技术做过各种努力,但从未有中东国家层面直接表示关注、要求举办技术研讨会,或中东投资者访韩的情况。我们将尽最大努力,使本次进军卡塔尔植物工厂取得具体成果。”

京畿道农业技术院院长林在旭表示:“围绕进军中东市场,京畿道与荷兰、日本等一直在竞争”,“驻卡塔尔韩国大使来电称,竞争国家在卡塔尔当地的动向不容小觑,因此在今年2月正式签约之前,先行抓紧签署了业务协议(MOU)。”

智能植物工厂是指京畿道农业技术院于2010年结合尖端信息技术(IT)融合技术、在世界上首次开发的尖端作物栽培玻璃温室。在115平方米大小的温室内由机器人播种,以发光二极管(LED)灯光代替阳光,并自动调节植物生长所需的最佳温度和湿度。

阅读韩文原文