2013-01-09 | 강동효

航空业“幸好韩元走强”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计受今年汇率下行和客运量增长影响,航空业的盈利能力将大幅改善。航空业去年因货运部门业绩恶化等影响表现低迷,但今年内外部环境有利,预计业绩将大幅改善。

据9日相关业界消息,今年仁川机场国际线客运和货运预计将分别达到约4145万人次和约263万吨。与去年相比,客运增长8.1%,货运增长7.2%。

受客运与货运同步增长带动,预计今年航空业业绩增长态势明显。据友利投资证券,Korean Air Lines今年营业收入和营业利润预计将分别较去年增长6%、109.8%,达到13.5141万亿韩元和8129亿韩元。Asiana Airlines的营业收入和营业利润也预计分别较去年增长6.7%、47.9%,达到6.2908万亿韩元和3178亿韩元。友利投资证券研究员宋在鹤分析称:“迎来外国游客1000万人时代,外国入境者持续增加,加之韩元走强使国内居民出境旅游需求增加,客运量将创历史新高”,“货运需求也因世界经济复苏等预计呈增长态势”。

汇率下行带来的盈利提升效果也将十分明显。Korean Air Lines和Asiana Airlines每年分别购入20亿美元、9亿美元用于燃油费和租赁费等支出。据此推算,韩元对美元汇率每下降10韩元,大韩航空营业利润增加200亿韩元,韩亚航空增加90亿韩元。此外,受韩元对美元汇率下行影响,Korean Air Lines(77亿美元)、Asiana Airlines(12亿美元)持有的净外币负债预计将大幅减少。即韩元对美元汇率下降10韩元时,Korean Air Lines将产生770亿韩元、Asiana Airlines将产生120亿韩元的外汇折算收益。宋研究员评价称:“航空运输业可视为近期韩元走强的最大受益行业”,“在营业利润增加、外汇折算收益增加、出境旅游需求扩大等多个方面都有正面作用”。新韩金融投资研究员申民锡也分析称:“据推算,韩元对美元汇率下降100韩元时,Korean Air Lines营业利润将增加1800亿韩元,航空业将充分享受汇率下行的效果。”

阅读韩文原文