2013-01-08 | 서일범

“婚姻满意”男72% 女59%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国女性挑选男人时……”苦涩的结果 “婚姻满意”男72% 女59%■Statistics Korea“太不一样的男女”服务 择偶标准是……男性看性格、身体条件,女性最看重经济能力 徐一凡记者 squiz@sed.co.kr

资料图片=与上述报道无关

未婚男性择偶时最重视性格(25.7%)或身体条件(13.5%),而未婚女性最重视经济能力(35%)。

此外,已婚男性中71.8%对婚姻生活大体满意,而女性的满意比例仅为59.2%。相当于每10名男性中有1人在独自享受幸福的婚姻生活。

如今,可以通过统计一目了然地确认如此迥异的“火星男”与“金星女”差异的服务已经启动。

Statistics Korea8日表示,将通过国家统计门户(KOSIS)推出“看似相同又不同的男与女”服务。计划通过从生活时间调查、青少年价值观调查等15种统计中摘取的99种统计指标,生动展示从出生到死亡整个生命周期各类主题中男女有何不同,同时提高国民对统计的兴趣。同时还提供移动服务(http://m.kosis.kr),可通过智能手机访问。

男性与女性的差异首先体现在寿命上。现年40岁男性的预期寿命为78.97岁,比女性的85.4岁低约6.5岁。

从时间利用方面看,男性大体工作时间更长,但几乎不做家务。30多岁人群中,男性每天平均工作时间为5.44小时,而家务活动仅为0.51小时,只相当于女性家务劳动(4.53小时)的九分之一。相反,女性工作时间为2.45小时,略低于男性的一半。若把工作与家务相加,相当于女性劳动更多。享受媒体或兴趣活动的时间男女分别为2.47小时和2.20小时,较为接近。

关于男性适婚年龄,未婚男性和未婚女性分别给出31.76岁、31.92岁,大体认为31~32岁前后结婚较为合适。

另外,关于结婚,40多岁男性中每三人有两人即62.6%作出必须结婚或结婚更好的肯定回答,而40多岁女性中这一比重为47.7%,不足一半,显示女性对婚姻生活的疲劳度更高。

阅读韩文原文