2013-01-08 | 김상용

[企业家精神成就创造经济] 家族经营在海外亦普遍 唯韩国受表决权限制等制约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

所有者经营体制不仅在韩国,在海外也已是普遍的经营方式,但唯独在韩国国内正在推进对其加以规制的方案,令人担忧。甚至出现了似乎针对特定集团的竞选承诺,令整个财界紧张。

第18届总统当选人朴槿惠将强化对大企业金融、保险系列公司所持非金融系列公司股票表决权的限制列为竞选承诺,预计将对财界形成压力。

由于对保险、金融系列公司持有的一般系列公司持股的表决权规制,三星集团被担忧将受到直接冲击。以三星集团为例,三星生命持有的Samsung Electronics持股(7.21%)中,自2018年起超过5%的部分将受到表决权限制。最终三星生命须将Samsung Electronics的2.21%持股转让给其他系列公司。

此外,金融系列公司强制设立中间金融控股公司的承诺,实际上也正瞄准三星集团。以三星集团为例,为满足中间控股公司要件,三星爱宝乐园须转型为控股公司,而目前持有持股的三星生命须出任中间金融控股公司。

问题在于,三星生命为将三星火海上火灾保险与Samsung Card、证券、资产运用、期货等纳入子公司,须买入这些公司的持股。最终三星生命(中间控股公司)为满足子公司持股要件(上市公司20%、非上市公司40%以上),须买入这些系列公司的持股,费用预计将接近1.5万亿韩元。

此外,在此过程中,被纳入中间控股公司三星生命的金融系列公司所持非金融系列公司的持股关系也须全部清理。三星集团的一般系列公司整理三星生命持股大致需要8万亿韩元,三星生命与三星火灾持有的Samsung Electronics持股整理需要约17万亿韩元,金额极为庞大。

财界一位相关人士表示:"大企业以企业家精神不断创新、提升业绩,在国内创造大量就业岗位,但今后却要把全部精力投入到持股整理上","作为财界共同关心事项之一的继承税问题虽需社会共识,但政界甚至毫不关心"。

阅读韩文原文