2013-01-08

政府财政上半年执行60%……一、二季度各30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对经济萎缩,政府将在上半年之前投放总计60%的财政资金。第一季度、第二季度各执行30%财政。财源优先利用税收和税外收入,但为应对临时资金不足,今年临时借款额度将比去年增加10万亿韩元,运作规模为30万亿韩元。

政府8日在中央政府大楼由韩国企划财政部长官朴宰完主持召开第一次危机管理对策会议,确定了上述财政提前执行计划。朴长官表示:“为积极应对经济放缓势头,将在3月底前执行30%、6月底前执行60%”,并要求如去年一样启动各部门、公共机构的提前执行特别检查体系。

据此,今年财政执行额(预算+基金+公共机构)289.5万亿韩元中,第一季度将投放86.8万亿韩元,上半年之前共投放173.8万亿韩元。

特别是考虑到第一季度基金和公共机构的执行可能相对迟缓,决定将政府预算执行率提高至31.4%。此外,对景气提振效果大、与国民生活密切相关的社会间接资本(SOC)、就业支持、平民生活稳定等三大领域今年的项目预算99.4万亿韩元,上半年将执行至超过60%的水平。为此,将尽快完成SOC发包与签约、就业项目的公开招募及对象筛选等,并优先分配相关项目资金。

上半年将每月召开财政管理检查会议检查执行情况,并根据经济状况或财政条件等,在必要时积极开展税收征收工作。随着临时借款额度增加10万亿韩元,预计向韩国银行借款或发行财政证券将有所增加。

从今年起,为督促各部门提前执行,还将推进把上半年财政执行业绩反映到国务总理室政府工作评价中的方案。

/在线新闻部

阅读韩文原文