2013-01-07 | 박민영문화레저부차장

[东十字阁] 要让第10支球队成立成为棒球界的盛事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

完成职业棒球10球团体制的第十支球团的选定工作已经启动。截至7日,韩国棒球委员会(KBO)收到的第10球团会员加入申请中,KT·水原与富荣集团·全北完成了登记,争取落地的竞争被压缩为两强对决。

KBO将启动由20名左右外部人士组成的评估委员会,下周内着手实地考察,随后经理事会和全体会议,最晚在本月内完成第10球团的选定工作。

KT·水原提出了动员观众能力等市场性,以及通过信息通信技术(ICT)与棒球融合推动职业棒球产业发展。富荣集团·全北则以地区棒球传统为武器,主张若不然将有5支球团集中于首都圈,需要进行地区均衡配置。

“10球团时代”是长久夙愿,因此新球团的创立对韩国棒球界和球迷而言是喜讯。考虑到这是在去年底金手套颁奖典礼以及3月世界棒球经典赛(WBC)选手抵制压力等阵痛之后取得的成果,更显可喜。

但近期争取球团过程中显现的过热现象令人遗憾。当然,新生球团创立若错过此次机会便难约来日,因此各方不得不全力投入。双方也提出了有助于棒球发展的充满希望的蓝图。问题在于过度竞争有可能带来分裂。事实上,双方还打出本地出身人士炫耀势力、攻击对方弱点,制造了不必要的杂音。

现在球已交到KBO手中。KBO若要把新生球团创立升华为韩国棒球真正的盛宴,就必须首先消除杂音的种子。评估委员会应依据最初提出的球团运营持续性、基础设施改善意愿、创立企业财务健全性、观众动员能力、属地地区少年棒球发展计划等细项,公正而冷静地进行评估。尤其必须对评委身份等彻底保密,以免政界施加影响。若公正性无法保证,作为国民运动的职业棒球形象可能受到打击。

提交申请的KT·水原和富荣集团·全北也应始终发挥公平竞争精神。双方在提交会员加入申请书时,附上了服从评估委员会结果的承诺书。

迎来成功的10球团时代的钥匙,在于KBO与申请方双方的信任。信任也是支撑所有体育运动的根基。

此外,KBO在10球团时代开幕前,还应重点应对比赛水平向下拉平的担忧。职业棒球去年首次开启单赛季700万观众时代,但事实上这只是经济不景气之下,作为相对廉价休闲方式的看棒球享受了特殊景气,对比赛水平的赞誉却相当有限。比赛设施现代化和扩大对校园棒球的支援,并非只是新生球团的课题。

阅读韩文原文