2013-01-07 | 박성규

[历届检察总长·韩国大法院长退任后动向]检察总长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金淇春:从议员到能源财团理事长

慎承男:专注经营新安乡村俱乐部

金泰政:首创民间法律救助财团

金钟彬:以教授身份培养后学

韩相大:“检乱”去职后减少对外活动

参与政府时期的2004年,检察改革问题成为社会热点,政府方面准备强行推动废除Supreme Prosecutors' Office中央调查部并新设高级公职人员腐败调查处。该方案若实施,检方权力被削弱显而易见,因此检察系统内外的目光都集中在当时的检察总长宋光洙身上。宋总长强烈反对,称“砍我的头吧”。或许是被总长的气势压住,连当时总统卢武铉都表现出意愿的这一问题,在宋总长反对之后便悄然不提了。这一段清楚地说明了检察总长这一职位的分量。

正因如此,作为国内最高司法监察机关首长的检察总长,不仅在任期间,卸任之后也必然受到法律界内外的关注。那么,历任共38位检察总长卸任后都在做什么?

据法律界消息,多数前检察总长卸任后进入大型律所或开设个人律师事务所,以律师身份继续从事法律业务。部分人以在任总长时期的知名度为跳板进入政界或企业,也有人除律师业务外专注于著书。

直至最近担任检察总长的前总长韩相大(第38任)目前没有特别的活动。

由于是因史无前例的检察系统内部反弹“检乱”而去职,据悉他尚未确定今后去向,减少对外活动,以缓解检乱带来的疲惫感。

自担任检察总长时期起便以国际事务通闻名的前总长金俊圭(第37任),卸任后在美国伊利诺伊大学法学院(UIUC法学院)进修期间从事讲座等活动,去年年底回国,开设个人律师事务所从事律师业务。

特别是金前总长除律师业务外,还以进修期间收集的资料和讲义为基础,最近出版了《刑事司法领域国际合作的新方向探索(New Initiative on International Cooperation in Criminal Justice)》这一专业书籍。

在参与政府和李明博政权下历任检察总长的前检察总长林采珍(第36任),据悉卸任后也开设个人法律事务所,作为律师活跃。

也有人不仅从事律师业务,还在多个领域崭露头角。

大型律所化宇律师事务所的顾问律师、前总长金钟彬(第34任),除律师活动外还作为法学专门研究生院教授致力于培养后学。金前总长以高丽大学法学专门研究生院特聘教授身份向后辈传授法学知识,也在地方法学院进行专题讲座。同时还担任正修学园第12届理事、CJ O Shopping外部董事。

也有人加入大型律所,运用自己的在任经验和法律知识。

前总长宋光洙(第33任)卸任后开设个人法律事务所从事律师工作,目前在国内最大律所金张法律事务所任律师。

宋前总长卸任后曾为因涉嫌挪用公司资金而被发出逮捕令的JU集团会长朱秀道提交代理委任书,但因舆论反对而退还代理费并辞去律师职务。

也有总长卸任后不在法律界、而在企业活跃。

国民政府最后一任检察总长、前总长金珏泳(第32任)卸任后担任韩亚金融控股子公司韩亚大投证券外部董事并活跃其中,2010年还被选为韩亚金融控股董事会议长。

担任议长至今年3月的金前总长又回到法律界,目前担任黎明律师事务所顾问律师。

也有人从法律人转为政治人、公共企业理事长,实现多重变身。

前总长金淇春(第22任)卸任后转身为政治人,担任第15至17届国会议员。目前主要履行第3任韩国能源财团理事长的职责。

也有总长过着企业家的第二人生。

前总长慎承男(第30任)担任新元乡村俱乐部会长,专注高尔夫球场经营;文人政府最后一任、同时也是国民政府首任总长的前总长金泰政(第28任),2000年设立了国内首个民间法律救助财团“Losicom”,将余生投入公益活动。

第20任以下的总长多数平均年龄已超过80岁,或因病去世,或实际上已从现职退休。前总长许亨九(第17任)去年9月因病去世。前总长郑致根(第18任)经营公证事务所并从事公证业务咨询,但计划不久后结束咨询业务退休。

因为超过65岁实际上无法从事律师活动,公证业务的退休年龄也为满75岁。

郑前总长表示:“卸任后开设律师事务所经营,前不久改为公证事务所”,“计划今年内也把公证事务所结束掉”。

阅读韩文原文