2013-01-07

贸易保险公社为中小企业提供35万亿韩元贸易保险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易保险公社(K-sure)7日表示,为扩大国内中小及中坚企业出口,已将贸易保险支持规模定为35万亿韩元,较上年增加21%。此外,在全球经济衰退持续的背景下,今年贸易保险支持总规模将扩大3%至206万亿韩元,并计划着力开拓新兴市场。

K-sure计划扩大推进“Trade Champs Club”、“携手出口保证项目”、“移动K-office”等现有的中小及中坚企业培育专项项目,同时新建按出口企业成长阶段定制的支持体系。K-sure相关人士表示:“年初已将中小及中坚企业专责部门扩大改编为中小中坚企业本部”,“为强化成长潜力,将集中扩充非计量性的支持制度”。

K-sure还将战略性特殊市场从原有86个国家增加阿根廷、巴西等中南美14个国家,扩大至100个国家,并实施提高贸易保险额度等优惠政策,为国内企业开拓新兴市场提供100万亿韩元的贸易保险。

K-sure社长赵启隆表示:“今年在世界经济危机常态化之中,作为国内唯一为海外进口商风险提供担保的信用授予机构,为扩大我国出口市场、强化我国企业出口竞争力,将对困难和高风险的交易给予大胆支持。”

阅读韩文原文