2013-01-07

液化石油气国际价格连续两月走弱…丙烷、丁烷每吨955美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际液化石油气(LPG)价格连续两个月走弱。7日据LPG业界消息,沙特阿拉伯国家石油公司阿美将1月丙烷气与丁烷气的国际价格定为每吨955美元。

丙烷较上月的1010美元下调55美元,丁烷较950美元上调5美元。按平均计算,较上月(980美元)下降25美元。上月丙烷、丁烷曾各下调40美元。丙烷主要用于家庭取暖,丁烷多用作出租车等车辆燃料。

尽管LPG国际价格走弱,但下月国内供应价下调恐不容易。在LPG国际价格8月至11月连续4个月上涨期间,E1、SK燃气等国内进口商仅在10月上调过一次供应价。9月、11月、12月以物价稳定等理由冻结价格。1月价格也决定维持12月水平。

因此据业界透露,即便LPG国际价格下调,每公斤仍留有约50韩元的上调因素。

/在线新闻部

阅读韩文原文